Natuk et Ours Blanc sont inséparables. Mais un jour, un terrible incident se produit dans le village de Natuk : la réserve de poissons a été pillée, et les villageois accusent Ours Blanc. Il doit partir !

C'est l'histoire de l'amitié indéfectible entre une petite fille et un ours polaire, et une magnifique fable hivernale sur la tolérance.