À Gettysburg, le président Valentine a volé tous les morceaux du cadavre que possédaient Jayro et Johnny. Et bien qu'ils aient réussi à franchir la ligne d'arrivée de la septième étape, leur déception est immense. Pendant ce temps, Wekapipo se rend à la résidence présidentielle afin de porter secours à Lucy. Mais il ignore qu'une vieille connaissance l'attend en chemin...