Aujourd'hui, Lisette va au village pour faire quelques emplettes. Elle ne sait rien encore de la fête d'anniversaire surprise que lui préparent tous ses animaux...