Une même fascination pour la faune à préserver réunit en ligne des adolescents des quatre coins du monde. En petits groupes, ils s'organisent, puis partent à la rencontre d'animaux sauvages dans leur milieu naturel...

Grâce au concours animalier qu'ils ont remporté, Rima, Philippe et Louise naviguent vers l'ouest du Groenland, où ils espèrent approcher les grands cormorans... Mais la mer agitée en décide autrement ! Forcés de s'arrêter sur la côte est, les trois amis sont saisis par des paysages spectaculaires, soulignés par l'éclatante lumière arctique. Quand un petit bolide, puis deux, puis trois plongent sous leurs yeux ébahis. Qui sont donc ces oiseaux aux ailes minuscules ? Impossible de repartir sans en savoir plus... Peut-être qu'Akiak, un jeune Inuit du village, pourra les guider ?

Avec le regard et les conseils scientifiques de David Grémillet, océanographe et directeur de recherche au CNRS.