Rose, petit bout de bonne femme maigrichonne, caractérielle et déterminée, étouffe dans le carcan d'une éducation austère.

Sa rencontre avec un homme de trente ans son aîné l'entraîne dans une relation abusive et la pousse à s'émanciper brutalement. Son parcours tumultueux la mènera de la Belgique au Liban, son petit sous le bras... Pas facile d'être une fille-mère dans les années 60 !

La rose et l'olivier est l'histoire d'un parcours initiatique, c'est l'hommage intime de Mélaka à sa maman, entre amour, humour et résilience.