Autorentext
Georges Simenon was born in Liège, Belgium in 1903. An intrepid traveller with a profound interest in people, Simenon strove on and off the page to understand, rather than to judge, the human condition in all its shades. His novels include the Inspector Maigret series and a richly varied body of wider work united by its evocative power, its economy of means, and its penetrating psychological insight. He is among the most widely read writers in the global canon. He died in 1989 in Lausanne, Switzerland, where he had lived for the latter part of his life. Ros Schwartz is an award-winning translator from French. Acclaimed for her new version of Antoine de Saint-Exupéry's The Little Prince, published in 2010, she has over 100 fiction and non-fiction titles to her name.

The French government made Ros a Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres in 2009, and in 2017 she was awarded the Institute of Translation and Interpreting's John Sykes Memorial Prize for Excellence.

Klappentext

'The father of contemporary European detective fiction' Ann Cleeves

In this classic novel featuring Simenon's literary legend, Inspector Maigret's holiday in a spa town goes awry as he gets entangled in a local case

Inspector Maigret and his wife take a much-needed rest cure in the spa town of Vichy, where they quickly become used to the leisurely pace of life. But when a woman who they regularly pass by on their daily strolls is murdered, Maigret can't help but offer his assistance to the local investigation - no matter where it leads.

Translated by Ros Schwartz

Other titles in this collection include: Maigret's Holiday, Maigret Sets a Trap, Maigret Defends Himself, Maigret's Doubts, Maigret's Pickpocket, Maigret's Patience, The Saint-Fiacre Affair, Maigret and the Lazy Burglar, The Carter of 'La Providence', Maigret and the Old People, and *Maigret's Dead Man

• 'Not just the world's bestselling detective series, but an imperishable literary legend' The Times