Lucie et Dunk sont parvenus à quitter 1917 pour se retrouver en... 1944 ! Pris entre les feux allemands et américains, parviendront-ils à retrouver notre époque ?