Le Roman de Renart raconte les aventures de Renart, le goupil, qui agit avec ruse envers les hommes et les autres animaux. « Renard » vient du nom d'une personne « Renart ». À l'usage « renard » a remplacé le nom « goupil ».

Il était une fois un renard qui rêvait de pénétrer dans le domaine voisin pour y croquer une poule bien dodue. À force de ruses, il parvint à attraper le coq, Chantecler. Mais dans celle bataille, qui sera le plus malin des deux : le renard ou le coq ?