Die Geschichte einer Leidenschaft am Ende der Ming-Dynastie im 17. Jahrhundert. Dao-Sheng kann seine Jugendliebe nicht vergessen und verlässt nach 30 Jahren sein Kloster, um diese Frau wiederzufinden.

Autorentext
François Cheng, geb. 1929 in China, siedelte mit 19 Jahren nach Frankreich über. Er hat zahlreiche Romane, Gedichtsammlungen und Arbeiten über das chinesische Denken und die chinesische Kunst verfaßt und ist darüber hinaus ein berühmter Kalligraph. Seit 2002 ist er Mitglied der Academie francaise.

Klappentext

Au xviie siècle, à la fin de la dynastie Ming ? époque de bouillonnement et de bouleversement, où l?Occident même était présent avec la venue des premiers missionnaires jésuites en Chine ?, dans un monastère de haute montagne, un homme qui n?a pas encore prononcé ses v?ux se décide à quitter ce lieu de paix et de silence pour retrouver, trente ans plus tard, la seule femme qu?il ait jamais aimée.Un roman d?envoûtement et de vérité, récit d?une passion ? celle d?un Tristan et Iseult chinois, avec ses codes et ses interdits aussi précis que stricts ? qui n?est pas seulement affaire de c?ur et des sens, mais engage toute la dimension spirituelle de l?être, ouvrant sur le mystère de l?univers et le transfigurant.