Dissertationsschrift

Autorentext

Francesco Accattoli è docente di materie letterarie e latino nei licei. Ha curato la versione italiana de Las alas de Angelas di Alejandro Pidello (2017). È dottore in Linguistica, letteratura e traduzione presso l'Università di Málaga. Un suo saggio è incluso nel volume A. Ghignoli- M. G. Torres Díaz, (a cura di), Estudios teatrales en traducción e interpretación (2021).

Klappentext

Il presente volume propone una riflessione sul legame tra poesia e mare all'interno della produzione letteraria italiana e spagnola del secolo XX, cercando di recuperare, dalla lettura degli autori scelti, i segni di un'esperienza diretta con l'elemento, imprescindibile per la costruzione di immagini, attitudini, culture, che concorrono a considerare il mare non solamente un oggetto letterario, ma anche un principio fondamentale a livello antropologico. Per soddisfare tale visione della rapporto tra mare ed essere umano, sono stati scelti cinque poeti, tre italiani (Montale, Conte, Marin) e due spagnoli (Alberti, Hierro), capaci con i loro versi di fornire uno sguardo particolare al mare, non solo dal punto di vista esistenziale, ma anche a livello filosofico e antropologico. Per realizzare l'obiettivo della nostra ricerca, si è deciso di iniziare dalla letteratura greco-latina, per meglio comprendere la formazione dei tòpoi letterari più importanti e decisivi.

Inhalt

INDICE
RINGRAZIAMENTI
INTRODUZIONE
CAPITOLO PRIMO
L'ESPERIENZA DEL MARE NELLA POESIA GRECA E LATINA
1.1 Il mare nell'epica greca arcaica: Omero ed Esiodo
1.2 - Dalla lirica greca arcaica all'Ellenismo
1.3 La visione del mare a Roma, dall'epoca arcaica all'età augustea
CAPITOLO SECONDO
L'ESPERIENZA DEL MARE NELLA POESIA ITALIANA DEL NOVECENTO
2.1 L'esperienza del mare negli Ossi di Seppia di Eugenio Montale
2.2 Giuseppe Conte e il ritorno al mare
2.3 L'Adriatico di Biagio Marin
CAPITOLO TERZO
L'ESPERIENZA DEL MARE NELLA POESIA SPAGNOLA DEL NOVECENTO
3.3 - Paraíso y memoria. L'«eterno ritorno» al mare di José Hierro.
3.4 - Il mare visto da lontano. Il viaggio onirico di Rafael Alberti
CONCLUSIONE
BIBLIOGRAFIA