Tout juste de retour du Sahara, Papi et Lucien repartent sur les routes ! Ils sont chargés d'acheminer une cargaison d'or dans le Vercors pour aider la Résistance. Un long et dangereux trajet les attend dans une France occupée par l'ennemi.