La crise énergétique et climatique mondiale à laquelle nous sommes confrontés aujourd'hui est indéniable. Le réseau ibéro-américain de géothermie à faible profondeur (RIGS) du programme Science et technologie pour le développement (CYTED) est convaincu que la solution existe et qu'elle est entre nos mains. De nombreuses possibilités sont à notre portée pour réduire la consommation d'énergie et l'émission de gaz polluants. Chez RIGS, nous avons la chance d'avoir des experts dans différents domaines liés à l'énergie. Outre les chercheurs en géothermie profonde et superficielle, nous collaborons avec des spécialistes de l'efficacité énergétique. Les membres de RIGS qui s'intéressent de près à la géothermie (moi y compris) sont convaincus que l'énergie géothermique peut être la clé d'une solution énergétique globale. "Celui qui a un marteau ne voit que des clous", une expression courante qui pourrait s'appliquer à beaucoup d'entre nous. Cependant, cette crise ne peut être résolue avec un seul outil. C'est pourquoi ce document associe la géothermie superficielle et la conception blioclimatique pour la climatisation durable des bâtiments en Amérique latine.

Autorentext

Chercheur et coordinateur à l'Institut d'ingénierie de l'UNAM. Coordinateur du programme multidisciplinaire sur l'énergie et la durabilité de l'Académie d'ingénierie du Mexique. Il travaille sur la conception bioclimatique, les économies d'énergie, l'utilisation des énergies renouvelables dans les bâtiments, la durabilité et le changement climatique.