El libro trata del concepto de realismo mágico tomando como la base la convicción de que el realismo mágico es un fenómeno universal y no forma una corriente literaria restringida tan solo a América Latina. Después de un panorama de la evolución del concepto, seguido de un intento de definición del mismo, se pasa a un análisis de la obra del escritor español Gonzalo Torrente Ballester, para verificar si se puede calificar sus novellas como mágicorrealistas y, de este modo, probar la existencia del realismo mágico en España.

Autorentext

El autor: Wojciech Charchalis, doctorado por la Universidad Adam Mickiewicz en Pozna, Polonia, es crítico literario y traductor. Publicó sus trabajos en varias revistasm tanto en Polonia como en el extranjero. Tradujo para polaco autores tales como: M. Vargas Llosa, A. Muñoz Molina, J. Marías, J. Saramago, A. Lobo Antunes, C. Castaneda, y R. Carver. Actualmente vive y trabaja en Portugal.