Le chalet

1998. Deux frères, Will et Adam, emmènent leurs petites amies dans une station de ski huppée des Alpes. Un jour, au retour d'un hors-piste dantesque, l'un d'eux manque à l'appel...

1999. Deux couples ont loué dans la même station un chalet de luxe. Quatre personnes liées, d'une façon ou d'une autre, au drame du passé. Dans l'ombre, quelqu'un connaît la vérité. Et attend son heure pour frapper...

Dans ces montagnes battues par la tempête, jamais « cold case » n'aura aussi bien porté son nom...