L'ouvrage porte sur l'actualité de François d'Assise, sa personnalité, sa pensée, son image. Il concerne les sphères culturelles française et italienne et s'intéresse aux productions littéraires et artistiques contemporaines - seconde moitié du XXe siècle à nos jours - directement ou implicitement inspirées par François d'Assise.

L'entreprise de relecture et de mise en image des écrits et de la geste de saint François s'inscrit dans une tradition ancienne mais toujours prégnante. Elle va de Dante à Bobin ou Dario Fo, de Giotto à Altan, Pasolini ou Pistoletto. Une question surgit alors : François d'Assise est-il « actuel » ? Le choix du Pape récemment élu du nom « François » et l'enthousiasme suscité par la découverte d'une Vie retrouvée de François d'Assise confortent cette intuition. La pensée du Poverello s'impose comme une référence cruciale face à l'urgence écologique et à la tension économique actuelles. Faisant suite au colloque, les Actes proposent une première cartographie des multiples discours, inspirés par François d'Assise, qui nourrissent la création littéraire et artistique contemporaine, italienne ou française. Les points de vue varient entre fascination, volonté de réappropriation et tentation de l'extrapolation. Ce livre contient trois articles en italien.

Autorentext

Agrégée d italien, maître de conférences à l Université de Caen, Brigitte Poitrenaud-Lamesi dirige le Département d Études italiennes où elle enseigne la littérature et la civilisation. Elle est membre du comité de direction du Laslar et codirige l axe Écritures de l image. Ses travaux portent sur l Actualité de l ancien et celle de François d Assise, programmes FrancescoVivo et Imaginaires&Pauvreté : organisation de séminaires, Journées d études et colloque ad hoc. Elle a publié une série d articles et de chapitres d ouvrages sur la présence de François d Assise dans la littérature et les arts contemporains italiens et dirigé l ouvrage Or et Ordure paru en 2013.

Inhalt

Introduction - Marcello Ciccuto : Il Francesco dei moderni: alle origini di un mito letterario e artistico - Epifanio Ajello : Francesco nella lanterna magica di Gozzano - Marion Poirson-Dechonne : Fioretti cinématographiques : Saint François d'Assise à l'écran - Marie-José Tramuta : Saints, poètes et anges chez Alda Merini e Nella Nobili ou la faim du poème - Marie-Hélène Boblet : Vie nue, chant faible et force majeure dans Le Très-Bas **de Christian Bobin - Myriam White-Le Goff : Saint François d'Assise : sur les chemins matériels de l'imaginaire - Marie-Françoise Lemonnier-Delpy : François d'Assise ou la rencontre avec soi : de la biographie à l'autobiographie - Giuseppe Buffon : La construction de l'Actualité de Saint François en France (vers le tournant de 1968) - Aude Bonord : François d'Assise anarchiste ? Politisations littéraires du saint (de 1945 à nos jours) - Pierre-Paul Carotenuto : Pour une analyse de la présence contradictoire de François d'Assise dans l'oeuvre pasolinienne - Filippo Fonio : L'exégèse franciscaine de Franco Cardini, de la scène à la bibliothèque - Enrique Seknadje : À propos de la réception critique, en Italie et en France, des Onze Fioretti de François d'Assise de Roberto Rosssellini - Alejandro Patat : San Francesco secondo Giorgio Agamben - Wei Hu : Assise de François Cheng : des rencontres - Résumés - Bio-bibliographies