El estudio arroja luz sobre las fórmulas honoríficas con el sufijo superlativo -ísimo, poco tratadas hasta ahora. A través de un corpus amplio de obras latinas y españolas pertenecientes a seis tradiciones discursivas el análisis llevado a cabo ha permitido determinar los factores lingüísticos y extralingüísticos que propiciaron su lexicalización.

El objetivo del estudio es doble: por una parte, analizar el origen de las fórmulas honorificas con el sufijo superlativo -ísimo y, por otra, con ayuda de un corpus amplio, compuesto mayoritariamente por textos latinos (siglos V-IX) y españoles (siglos XV-XIX), estudiar cómo llegaron a lexicalizarse. Los resultados de la investigación ofrecen novedosas aportaciones sobre aspectos pragmáticos, semánticos y léxicos de la deixis social.

Autorentext

Andrzej Zieli ski es Doctor por la Universidad Jaguelónica de Cracovia, institución donde imparte clases de Lingüística española. Su investigación gira en torno a la morfosintaxis, la semántica y la pragmática diacrónicas del español, y a cuestiones de tipología lingüística.

Inhalt

Cambios sociales y repercusión lingüística - Cortesía verbal - Lexicalización - Superlativo - Imagen social - Deixis social - Fórmulas honoríficas con sufijo superlativo