Je me souviens d'une fois, dans une auberge de jeunesse à La Nouvelle-Orléans, on logeait en dortoir, avec d'autres hôtes, donc. On est allonges sur le côté, en cuillère. Il est derrière moi. Je veux dormir. Je sens qu'il est excité, son sexe en érection contre mes fesses, et je chuchote : Non, s'il te plaît

Je lui dis que ça me met mal à l'aise. Il glisse sa main dans mon pyjama et il n'hésite pas. Il rentre ses doigts dans mon vagin. Je lui retire sans faire de bruit, je ne cric pas, je ne gronde pas, parce qu'il y a des gens autour et que j'ai honte. La suite du voyage était glauque. C'était le voyage de mes trente ans.