• Comment qu'il a dit qu'il s'appelait ?
• Billy. Mais celui-ci c'est juste un gamin...
• Faut pas se fier aux apparences.

Si c'est lui qu'ils ont envoyé, ça peut pas être un hasard. Donc prudence et diplomatie.

Qui était réellement Billy the Kid ? Un cowboy sans foi ni loi, à la solde des plus grands éleveurs que l'Amérique ait jamais connus, ou un simple gamin broyé par une société en proie au capitalisme en plein essor ? Et combien sont, encore de nos jours, désignés coupables au profit des puissants ?