This volume contains a number of studies on Jewish-Christian re lations, in which special attention is given to the Netherlands and England, and the texts of some recently discovered and other rare documents in the same field. The work originates in a symposium on this subject held on 23 January 1985 at the University of Leiden under the auspices of the Sir Thomas Browne Institute for the study of Anglo-Dutch relations. Various authors have contributed to this volume. Each author is responsible for his own contribu tion; thus, in cases of discrepancies in interpretation, orthography or method of transcription we have made no attempt at harmoni zation. We thank all those who have made publication possible. The Stichting Dr Hendrik Muller's Vaderlandsch Fonds gave a gener ous grant in defrayal of the cost of printing, and the Ir. F.E.D. Enschede-Stichting kindly covered the additional expenses re sulting from the translation and editing of some of the contribu tions. Last but not least we should like to thank Prof. R.H. Pop kin for his stimulating interest in the publication of this volume.

Klappentext

This volume contains a number of studies on Jewish-Christian re­ lations, in which special attention is given to the Netherlands and England, and the texts of some recently discovered and other rare documents in the same field. The work originates in a symposium on this subject held on 23 January 1985 at the University of Leiden under the auspices of the Sir Thomas Browne Institute for the study of Anglo-Dutch relations. Various authors have contributed to this volume. Each author is responsible for his own contribu­ tion; thus, in cases of discrepancies in interpretation, orthography or method of transcription we have made no attempt at harmoni­ zation. We thank all those who have made publication possible. The Stichting Dr Hendrik Muller's Vaderlandsch Fonds gave a gener­ ous grant in defrayal of the cost of printing, and the Ir. F.E.D. Enschede-Stichting kindly covered the additional expenses re­ sulting from the translation and editing of some of the contribu­ tions. Last but not least we should like to thank Prof. R.H. Pop­ kin for his stimulating interest in the publication of this volume.

Inhalt
Studies.- Some Aspects of Jewish-Christian Theological Interchanges in Holland and England 16401700.- Proto-Protestants? The Image of the Karaites as a Mirror of the Catholic-Protestant Controversy in the Seventeenth Century.- Constantijn L'Empereur's Contacts with the Amsterdam Jews and his Confutation of Judaism.- The Amsterdam Millenarian Petrus Serrarius (16001669) and the Anglo-Dutch Circle of Philo-Judaists.- Jacob Jehuda Leon (16021675) and his Model of the Temple.- Documents.- Johann Stephan Rittangel's Stay in the Dutch Republic (16411642).- John Covel's Letter on the Karaites (1677).- 'Without Partialitie Towards All Men': John Durie on the Dutch Hebraist Adam Boreel.- The Prefaces by Menasseh ben Israel and Jacob Judah Leon Templo to the Vocalized Mishnah (1646).- Samuel Hartlib, John Worthington and John Durie on Adam Boreel's Latin Translation of the Mishna (16591661).- Latin Table of Contents from the Hebrew Work of Menasseh ben Israel, Nishmat Chajjim.- Menasseh ben Israel, 'Compendium Kabbalae'.- The Restoration of the Jews: Thomas Tany to World Jewry (1653).- Philo-Semitism in the Radical Tradition: Henry Jessey, Morgan Llwyd, and Jacob Boehme.- Quakers and Jews: A Hebrew Appeal from George Fox.