Terror

Guilty or not guilty? Enter the courtroom, hear the evidence, make your judgement. A hijacked plane is heading towards a packed football stadium. Ignoring orders to the contrary, a fighter pilot shoots down the plane killing 164 people to save 70,000. Put on trial and charged with murder, the fate of the pilot is placed in the audience's hands. Ferdinand von Schirach's Terror , in a translation by David Tushingham, received its UK Premiere at the Lyric Hammersmith, London, in June 2017.

Autorentext
Ferdinand von Schirach is a German lawyer and writer, who lives in Berlin. His story collections Crime and Guilt and novels The Collini Case and The Girl Who Wasn't There (Tabu) have been published in more than forty countries and sold millions of copies worldwide. The first production of Terror took place on the same evening in October 2015 at the Deutsches Theater in Berlin and the Schauspielhaus, Frankfurt. It has since been staged in Austria, Denmark, Hungary, Japan, Poland, Switzerland, Turkey, the USA and Venezuela. Further openings are to follow in China, Greece, Israel, Italy, the Netherlands, Slovenia, Sweden and the Czech Republic. David Tushingham is a dramaturg and translator who has worked extensively as a curator for European festivals including the Wiener Festwochen, the Ruhrtriennale, Theater der Welt and the Salzburg Festival. As a translator he specialises in the work of contemporary German playwrights, including Ferdinand von Schirach, Roland Schimmelpfennig, Dea Loher, Falk Richter and Rainald Goetz. He has also adapted Salman Rushdie's Haroun and the Sea of Stories for the National Theatre.

Klappentext
A hijacked plane is heading towards a packed football stadium. Ignoring orders to the contrary, a fighter pilot shoots down the plane killing 164 people to save 70,000. Put on trial and charged with murder, the fate of the pilot is placed in the audience's hands.