Der Versuch zu trennen, geht immer irgendwie schief. Grenzziehungen sind undicht. Dinge (Konzepte, Sprachen, Zellen, Symptome, Objekte, Werte, Menschen und andere Arten) werden identifiziert, vervielfältigen sich, zirkulieren und verschwinden wieder.

Die transdisziplinäre Anthologie Fake Hybrid Sites Palimpsest. Essays on Leakages widmet sich einer Reihe von produktiven Undichtigkeiten und Durchlässigkeiten und richtet die Aufmerksamkeit auf zusammengesetzte Systeme, Anhaftungen, Befälle und Betörungen.

Die Essays - in Worten und Bildern - navigieren zwischen den Disziplinen und Praktiken und thematisieren eine Vielfalt an Objekten und Strukturen: Blut, Spezies, Viren und Archive; Netzwerke von Gesetzen, Ideologien, Sprachen und Arbeit; Imaginationen von Körpern, Mode, Kunst, Kopie und Poesie.

Autorentext

Madhusree Dutta, Künstl. Leiterin ADKDW, Köln

Nanna Heidenreich, Prof. für Transkulturelle Studien, Univ. für angewandte Kunst Wien

Klappentext

The attempt to demarcate things somehow always seems to go wrong. Boundaries, no matter how carefully drawn, are leaky. Things (concepts, languages, cells, symptoms, objects, values, people, and other species) are identified, multiply, circulate, and disappear again.

The transdisciplinary anthology Fake Hybrid Sites Palimpsest. Essays on Leakages is dedicated to a series of productive leakages and permeabilities, focusing attention on composite systems, attachments, infestations, and perturbations.

The essays - composed of words and images - navigate between disciplines and practices and address a variety of objects and structures: blood, species, viruses, and archives; networks of laws, ideologies, languages, and labor; imaginaries of bodies, fashion, art, copy, and poetry.