Waste caused by the use of radioactive material in research, medicine and technologies, above all high level waste from nuclear power plants, must be disposed of safely. However, the strategies discussed for the disposal of radioactive waste as well as proposals for choosing a proper site for final waste disposal are strongly debated.

An appropriate disposal must satisfy complex technical requirements and must meet stringent conditions to appropriately protect man and nature from risks of radioactivity over very long periods. Ethical, legal and social conditions must be considered as well. An interdisciplinary team of experts from relevant fields compiled the current status and developed criteria as well as strategies which meet the requirements of safety and security for present and future generations. The study also provides specific recommendations that will improve and optimize the chances for the selection of a repository site implementing the participation of stakeholders including the general public and not neglecting the responsibility of the legal institutions.

The study provides an advanced and, due to its interdisciplinary approach, novel contribution to the corresponding scientific debates including normative and social aspects of acceptability and acceptance. At the same time it serves as a contribution to public and political debates presenting an easily comprehensible executive summary and describing practicable recommendations.

Zusammenfassung
Radioactive waste (above all highly radioactive wastes from nuclear installations) caused by research, medicine and technology must be disposed of safely. However both the strategies disputed for the disposal of radioactive waste as well as concrete proposals for choosing a location for final waste disposal are highly debatable.

An appropriate disposal must conform to both complex, technical requirements and fulfill the radio-biological conditions to appropriately protect man and nature. Ethical, legal and social conditions must also be considered. An interdisciplinary team from various, relevant fields compiled the current status-quo and developed criteria and strategies, which on the one hand meet the requirements of optimal warning and prevention of risk for present and future generations, and additionally on the other hand meet the needs of what current society agrees what is expected to be allowed.

This study can be understood as an advanced and continuing contribution to the corresponding scientific specialized debates, due to its interdisciplinary treatment. At the same time it serves as a fundamentally informing contribution to public and political debates, offering an easily comprehensible executive summary and precise content recommendations.

Inhalt
Executive Summary and Recommendations.- Technical and Normative Foundations.- Annex and Apparatus.-