Die Schweizerische Vereinigung für Verwaltungsorganisationsrecht (SVVOR) legt den zehnten Band ihrer Jahrbuchreihe vor. Mit der in den Vorjahren begründeten Tradition bezweckt sie auch in diesem Jahr, den raschen Wandel des Verwaltungsorganisationsrechts wissenschaftlich zu begleiten und Fragen zu den dogmatischen und praktischen Entwicklungen in den Bereichen Verwaltungsorganisationsrecht, öffentliches Dienstrecht und Staatshaftungsrecht darzustellen und zu erörtern. Das Jahrbuch gliedert sich in drei Teile: Der erste Teil setzt sich aus aktuellen wissenschaftlichen Beiträgen von ausgewiesenen SpezialistInnen zusammen, die sich nicht nur mit den Schwerpunktthemen Gesundheit am Arbeitsplatz und parlamentarische Oberaufsicht über unabhängige Regulierungs- und Aufsichtsbehörden befassen, sondern auch weitere Themen wie etwa die Kosten- und Entschädigungsfolgen eines vorzeitigen Ausstiegs aus der Atomenergie behandeln. Der zweite Teil legt die Gerichts- und Verwaltungspraxis des Bundes und der Kantone konzis dar, was den Interessierten einen schnellen Zugriff auf die neueste Rechtsprechung ermöglicht. Im dritten Teil werden schliesslich die gesetzgeberischen Aktivitäten im Bereich des Regierungs- und Verwaltungsorganisationsrechts auf Bundes- und Kantonsebene aufgezeigt. L'Association suisse du droit public de l'organisation (ASDPO) présente ici la dixième édition de son Annuaire. Les buts traditionnellement poursuivis n'ont pas changé depuis des années : il s'agit d'apporter l'éclairage des milieux universitaires sur les changements parfois abrupts qui frappent le droit public de l'organisation, mais également de présenter, de documenter et d'étudier scientifiquement des questions touchant aux développements théoriques et pratiques dans les domaines du droit public de l'organisation, du droit de la fonction publique et du droit de la responsabilité des collectivités publiques. L'annuaire se divise en trois parties. La première rassemble des contributions scientifiques inédites rédigées par des spécialistes reconnus qui ne se préoccupent pas seulement de ces deux thèmes centraux que sont la santé au travail et la haute surveillance des parlements sur les organes indépendants de surveillance et de régulation, mais qui abordent également d'autres sujets tels que les coûts et les indemnités liés à un abandon prématuré de l'énergie nucléaire. La deuxième partie présente de manière concise la pratique des tribunaux et de l'administration, ce qui permet au lecteur d'accéder très facilement aux jurisprudences les plus récentes. La troisième et dernière partie de son côté répertorie les activités législatives de la Confédération et des cantons dans le domaine de l'organisation gouvernementale et administrative.

Zusammenfassung
Die Schweizerische Vereinigung fur Verwaltungsorganisationsrecht (SVVOR) legt den zehnten Band ihrer Jahrbuchreihe vor. Mit der in den Vorjahren begrundeten Tradition bezweckt sie auch in diesem Jahr, den raschen Wandel des Verwaltungsorganisationsrechts wissenschaftlich zu begleiten und Fragen zu den dogmatischen und praktischen Entwicklungen in den Bereichen Verwaltungsorganisationsrecht, offentliches Dienstrecht und Staatshaftungsrecht darzustellen und zu erortern. Das Jahrbuch gliedert sich in drei Teile: Der erste Teil setzt sich aus aktuellen wissenschaftlichen Beitragen von ausgewiesenen SpezialistInnen zusammen, die sich nicht nur mit den Schwerpunktthemen Gesundheit am Arbeitsplatz und parlamentarische Oberaufsicht uber unabhangige Regulierungs- und Aufsichtsbehorden befassen, sondern auch weitere Themen wie etwa die Kosten- und Entschadigungsfolgen eines vorzeitigen Ausstiegs aus der Atomenergie behandeln. Der zweite Teil legt die Gerichts- und Verwaltungspraxis des Bundes und der Kantone konzis dar, was den Interessierten einen schnellen Zugriff auf die neueste Rechtsprechung ermoglicht. Im dritten Teil werden schliesslich die gesetzgeberischen Aktivitaten im Bereich des Regierungs- und Verwaltungsorganisationsrechts auf Bundes- und Kantonsebene aufgezeigt. L'Association suisse du droit public de l'organisation (ASDPO) prsente ici la dixime dition de son Annuaire. Les buts traditionnellement poursuivis n'ont pas chang depuis des annes : il s'agit d'apporter l'clairage des milieux universitaires sur les changements parfois abrupts qui frappent le droit public de l'organisation, mais galement de prsenter, de documenter et d'tudier scientifiquement des questions touchant aux dveloppements thoriques et pratiques dans les domaines du droit public de l'organisation, du droit de la fonction publique et du droit de la responsabilit des collectivits publiques. L'annuaire se divise en trois parties. La premire rassemble des contributions scientifiques indites rdiges par des spcialistes reconnus qui ne se proccupent pas seulement de ces deux thmes centraux que sont la sant au travail et la haute surveillance des parlements sur les organes indpendants de surveillance et de rgulation, mais qui abordent galement d'autres sujets tels que les cots et les indemnits lis un abandon prmatur de l'nergie nuclaire. La deuxime partie prsente de manire concise la pratique des tribunaux et de l'administration, ce qui permet au lecteur d'accder trs facilement aux jurisprudences les plus rcentes. La troisime et dernire partie de son ct rpertorie les activits lgislatives de la Confdration et des cantons dans le domaine de l'organisation gouvernementale et administrative.