Das Wörterbuch wurde gründlich bearbeitet und enthält jetzt rund 4000 Neueinträge. Die Sammlung von Logistikbegriffen in Deutsch-Englisch / Englisch-Deutsch mit über 16 000 Eintragungen umfasst alle Logistikbereiche; die Begriffe sind ind er Praxis erprobt. Zusätzlichen Service bieten Maß- und Gewichtstabellen, Temperatur-Umrechnungen, Incoterms, wertvolle Internet Links, über 1600 Abkürzungen und Muster für Geschäftsbriefe.

"..sehr sorgfältig übersetzt..." "...praktische Hilfsmittel..." (Handelsblatt)

Die wichtigsten Begriffe der Logistik in Deutsch und Englisch Mit Musterbriefen, einer kurzen Sammlung von Redewendungen und wichtigen Abkürzungen Includes supplementary material: sn.pub/extras

Autorentext

Frau Vanessa Scott-Sabic absolvierte einen Abschluss an der Wilfrid Laurier Universität. Sie hat an einer Privatschule für Erwachsene in Dortmund Wirtschafts-, technisches und Alltags-Englisch unterrichtet. Ebenso war Frau Scott-Sabic als technische Übersetzerin, Korrektorin und Englischlehrerin am Fraunhofer Institut für Materialfluss und Logistik in Dortmund tätig.

Zur Zeit ist Frau Scott-Sabic als Technical Writer für eine grosse Software-Firma tätig und erarbeitet dort sowohl Benutzerdokumentationen als auch Online-Hilfen für Software Applikationen. Daneben arbeitet sie als technische Übersetzerin und ist auf Übersetzungen auf dem Fachgebiet Logistik spezialisiert.

Klappentext

Das Wörterbuch enthält eine umfangreiche Sammlung von Logistikbegriffen mit mehr als 16.000 Eintragungen; es umfasst alle Logistikbereiche. Die aufgenommenen Begriffe sind in der Praxis erprobt. Für die Neuauflage wurden etwa 4000 Neueinträge ergänzt, ältere weniger gebräuchliche Begriffe wurden gestrichen.

Im Anhang finden sich Maß- und Gewichtstabellen, Temperaturumrechnungen, Incoterms und Internet Links, über 1600 gebräuchliche Abkürzungen sowie Muster für Geschäftsbriefe.

Frau Vanessa Scott-Sabic absolvierte einen Abschluss an der Wilfrid Laurier Universität. Sie hat an einer Privatschule für Erwachsene in Dortmund Wirtschafts-, technisches und Alltags-Englisch unterrichtet. Ebenso war Frau Scott-Sabic als technische Übersetzerin, Korrektorin und Englischlehrerin am Fraunhofer Institut für Materialfluss und Logistik in Dortmund tätig.

Zur Zeit ist Frau Scott-Sabic als Technical Writer für eine grosse Software-Firma tätig und erarbeitet dort sowohl Benutzerdokumentationen als auch Online-Hilfen für Software Applikationen. Daneben arbeitet sie als technische Übersetzerin und ist auf Übersetzungen auf dem Fachgebiet Logistik spezialisiert.

Inhalt
A.- B.- C.- D.- E.- F.- G.- H.- I.- J.- K.- L.- M.- N.- O.- P.- Q.- R.- S.- T.- U.- V.- W.- X.- Y.- Z.- A.- B.- C.- D.- E.- F.- G.- H.- I.- J.- K.- L.- M.- N.- O.- P.- Q.- R.- S.- T.- U.- V.- W.- X.- Y.- Z.