During the last ten or fifteen years archaeology has gained an increasingly prominent role in Qumran studies. This volume presents the papers of a conference in 2008, together with some substantial additions. It aims at a renewed encounter between scholars working with texts and scholars interpreting archaeological contexts and artifacts.

In der Diskussion um die Funde von Qumran ist in den letzten Jahren verstärkt die Archäologie in den Blick getreten. Verbreitete Ansichten zum Charakter der Siedlung von Khirbet Qumran und zur Funktion der Gebäude wurden in Frage gestellt, und teilweise wurde der Bezug zwischen den Schriftrollen und der Siedlung selbst in Zweifel gezogen. Dieser Band, der im Kern auf eine Fachtagung im Frühjahr 2008 zurückgeht, will das Gespräch zwischen Textwissenschaft und archäologischer Kontextforschung beleben. Erörtert werden wissenschaftstheoretische Fragen der Verbindung von Archäologie und Textforschung, neuere Erkenntnisse zur Archäologie von Khirbet Qumran und seiner Umgebung, der Charakter und die Zusammengehörigkeit der "Bibliothek" von Qumran, aber auch in Qumran gefundene Artefakte sowie in einzelnen Qumran-Texten vorliegende architektonische Vorstellungen, um zu einer präziseren Bestimmung des Verhältnisses zwischen den textlichen Welten und der "Außenwelt" zu kommen.

Inhalt

I. Einführung: Jörg Frey : Qumran und die Archäologie. Eine Einführung - Carsten Claußen: Die Identifizierung der Grabungsstätte Khirbet Qumran. Eine forschungsgeschichtliche Annäherung - Dieter Vieweger : Text und (Be-)Fund. Archäologie und Exegese als Geschichtswissenschaften - Sabine Hüttig : Archäologie versus Textforschung? Versuch einer Aufarbeitung gegenwärtiger Kontroversen in der Erforschung von Khirbet Qumran
II. Archäologische Kontexte:
Jürgen Zangenberg: Zwischen Zufall und Einzigartigkeit. Bemerkungen zur jüngsten Diskussion über die Funktion von Khirbet Qumran und die Rolle einiger ausgewählter archäologischer Befunde - Jan A. Gunneweg : Qumran vis-à-vis Science-based Archaeology: How to go about? - Joan E. Taylor und Shimon Gibson : Qumran Connected: The Qumran pass and Paths of the North-Western Dead Sea - Jonathan Ben-Dov : The Qumran Dial: Artifact, Text, and Context - Mladen Popovic : The Roman Destruction of Qumran Revisited - Friedrich Schipper und Anne Lykke : Qumran und Jericho (Tulul Abu el-Alayiq)
III. Die Texte und die Bibliothek :
Daniel Stökl Ben Ezra : Wie viele Bibliotheken gab es in Qumran? - Devorah Dimant : The Vocabulary of the Qumran Sectarian Texts
IV. Architektur und "Außenwelt":
Simone Paganini : Von Ezechiel bis zur Tempelrolle: Der Tempel als Realität und Vision - Johann Maier : Ideale Planungsziele und Realarchitektur in der Tempelrolle und an der herodianischen Tempelanlage - Hugo Antonissen: The Visionary Architecture of New Jerusalem in Qumran - Craig A. Evans : Hanging and Crucifixion in Second Temple Israel. Deuteronomy 21:22-23 in the Light of Archaeology and the Dead Sea Scrolls - Michael Tilly : Tod und Trauer in der Tempelrolle und im rabbinischen Judentum