Die Bücher der Reihe KulturSchock (ausgezeichnet von der Internationalen Tourismusbörse 2010 mit dem Preis "Besondere Reiseführer-Reihe") skizzieren Hintergründe und Entwicklungen, Geschichte und Politik, Alltag und Religion, um heutige Denk- und Lebensweisen zu erklären, um eine Orientierungshilfe im fremden Alltag zu sein. Sie möchten dazu beitragen, dass wir die Gesetzmäßigkeiten des Kulturschocks begreifen, ihn ein wenig vorwegnehmen können und Vorurteile abbauen. Denn je mehr wir voneinander wissen, desto besser werden wir einander verstehen. Mit Irland verbinden viele Menschen Klischees: die grüne Insel, das Land der Kelten, Kampf zwischen Protestanten und Katholiken, Step Dance, Auswanderung ... Dieses Buch geht den Klischees ohne Romantisierung auf den Grund und deckt die Wurzeln der heutigen irischen Gesellschaft auf. Es zeigt das Alltagsleben und die Wandlungen im Land mit den höchsten Wachstumsraten Europas und lässt viel Raum für Begegnungen mit dem sympathischen Volk am Rande Europas. Dieses Buch zeigt den Besuchern, wie sie sich durch die Erfahrung des Fremden bereichern lassen können. Relaunch Jetzt in neuem Outfit Für die Auflage 2017 wurde das Erscheinungsbild des KulturSchock-Bandes vollständig überarbeitet: + Neues Kapitel "Verhaltenstipps von A bis Z" + Verbesserte Orientierung im Buch + Modernisierte Seitengestaltung + Größere Fotos + Extrainfos verweisen auf den Text illustrierende Videos, Sounds und andere Medien, abrufbar über eine spezielle Internetseite. KulturSchock - die besonderen und mehrfach ausgezeichneten Kultur-Reiseführer von REISE KNOW-HOW. Fundiert, unterhaltsam und hilfreich im fremden Alltag unter dem Motto: Je mehr wir voneinander wissen, desto besser werden wir einander verstehen.

Autorentext

Astrid Fieß studierte Anglistik, Keltologie und Germanistik in Freiburg und Galway, Lars Kabel Europäische Ethnologie, Keltologie und Germanistik in Freiburg, Galway und Belfast. Nach Tätigkeiten als wissenschaftliche Mitarbeiter an den Universitäten Limerick, Freiburg und Potsdam und als Lehrkräfte für Englisch, Deutsch und Irisch in der Erwachsenenbildung arbeiten sie jetzt als Fremdsprachenlehrer an Sekundarschulen in England. Beide Autoren haben mehrere Jahre in Irland gelebt und zu irischen Themen geforscht und publiziert. Nach wie vor sind sie dem Land durch regelmäßige Besuche und viele dort geschlossene Freundschaften verbunden.
Im Reise Know-How Verlag erschienen von den Autoren der CityTrip-Band "Belfast" sowie von Lars Kabel der Sprachführer "Irisch-Gälisch - Wort für Wort". Sie aktualisieren zudem einige Reiseführer des Autors Hans-Günter Semsek, der 2011 verstarb: den CityTrip-Band "Dublin" sowie die Reiseführer "Irland", "England - der Süden", "England - Norden und Mitte" und "Cornwall mit fünf Wanderungen".