Lernwortschatz zum Ausdrucken und Import in Vokabeltrainer-Apps Das vorliegende Studienbuch bietet 100 lateinische Schlüsseltexte aus 2000 Jahren Kirchengeschichte für Studium und Examensvorbereitung. Versehen mit kirchenhistorischen Einführungen, sprachlichen Erläuterungen, Übersetzungen und Literaturtipps wird dieser in der universitären Lehrpraxis erprobte Quellenband zu einem hilfreichen Begleiter für Lehrveranstaltungen, Prüfungen und Selbststudium.

Inhalt
Vorwort VII Leitfaden zur Benutzung XVII a) Textauswahl und -gestalt XVII b) Übersetzung XVII c) Didaktischer Kommentar XVIII d) Wortschatz XIX e) Hilfsmittel XIX f) Weiterführende Literatur XX g) Verweise XX h) Abkürzungen XX I. Antike 1 I.0 Die Entstehung der Kirche 3 1 Der Auftrag des Auferstandenen: Hieronymus, Mt 28,1620 Vulgata (80 bzw. 383 n. Chr.) 3 I.1 Christenverfolgungen 5 2 Der Brief des Plinius über die Christen: Plinius, Epistula 10,96,19 (111113 n. Chr.) 5 3 Das Reskript von Kaiser Trajan: Plinius, Epistula 10,97,12 (111113 n. Chr.) 7 4 Der Prozess gegen die Märtyrer von Scilli: Passio sanctorum Scillitanorum 117 (180 n. Chr.) 8 I.2 Häresie und Orthodoxie im 2. Jahrhundert 11 5 Die Gegenüberstellungen des Markion und die Glaubensregel: Tertullian, Adversus Marcionem 1,2.1920 (207/208 n. Chr.) 11 6 Der neutestamentliche Kanon: Canon Muratori (um 200 n. Chr.) 12 7 Die apostolische Amtssukzession: Irenäus, Adversus haereses 3,3,13 (180 n. Chr.) 13 I.3 Christliche Apologetik 16 8 Pagane Vorwürfe gegen die christliche Lebensart: Minucius Felix, Octavius 8,4; 9,25 (197250 n. Chr.) 16 9 Christliche Verteidigung gegen pagane Anfeindungen: Tertullian, Apologeticum 40.50 (197 n. Chr.) 17 I.4 Abendmahl und Taufe im antiken Gottesdienst 19 10 Das Eucharistiegebet: Ambrosius, De sacramentis 4,5,2122; 6,2627 (vor 397 n. Chr.) 19 11 Die Tauffragen: Traditio Apostolica 21 (4. Jh.?) 20 I.5 Die Konstantinische Wende 22 12 Die Schlacht an der Milvischen Brücke, 312 n. Chr.: Lactanz, De mortibus persecutorum 44 (313316 n. Chr.) 22 13 Das Dreikaiseredikt Cunctos Populos, 380 n. Chr.: Codex Theodosianus 16,1,2 (438 n. Chr.) 23 I.6 Die Anfänge des Mönchtums 25 14 Das Eremitentum des Antonius, um 300 n. Chr.: Evagrius, Vita Antonii 13.7.14 (373 n. Chr.) 25 15 Das Koinobitentum des Pachomius, um 325 n. Chr.: Hieronymus, Praecepta Pachomii 49.143.144 (404 n. Chr.) 26 I.7 Der trinitarische Streit 28 16 Eine frühe Form der Trinitätslehre: Tertullian, Adversus Praxean 8,57 (213 n. Chr.) 28 17 Das Bekenntnis des Konzils von Nizäa, 325 n. Chr.: Hilarius von Poitiers, Collectanea Antiariana Parisina B II 10 (357/358 n. Chr.) 29 18 Das Bekenntnis des Konzils von Konstantinopel, 381 n. Chr.: Paulinus von Aquileja, Concilium Foroiuliense (796/797 n. Chr.) 30 I.8 Augustin 32 19 Die Bekehrung Augustins die Gartenszene: Augustinus, Confessiones 8,12,2829 (397401 n. Chr.) 32 20 Augustins Lehre von den zwei Bürgerschaften: Augustinus, De civitate Dei 14,28; 15,1 (413426 n. Chr.) 34 21 Augustins Sakramentenlehre: Augustinus, In Ioannis Evangelium tractatus 80,3 (414417 n. Chr.) 35 I.9 Der Pelagianische Streit 37 22 Die Kraft der menschlichen Natur: Pelagius, Epistula ad Demetriadem 23.11 (413/414 n. Chr.) 37 23 Der Vorrang der Gnade: Augustinus, De natura et gratia 37 (413417 n. Chr.) 38 24 Die Verwerfung des Pelagianismus: Generalkonzil von Karthago, Canones 23.5 (418 n. Chr.) 39 I.10 Der christologische Streit 41 25 Der Lehrbrief des römischen Bischofs Leo I.: Tomus Leonis ad Flavianum 25 (449 n. Chr.) 41 26 Die Glaubensentscheidung des Konzils von Chalcedon, 451 n. Chr.: Rusticus, Gestorum Chalcedonensium versio V,34 (um 564565 n. Chr.) 42 I.11 Weitere altkirchliche Bekenntnisse 45 27 Das apostolische Glaubensbekenntnis: Pirmin, Scarapsus 10 (um 725750 n. Chr.) 45 28 Das pseud-athanasianische Glaubensbekenntnis: Symbolum Quicumque 14.2425.2830 (530679 n. Chr.) 46 II. Mittelalter 51 II.1 Benedikt von Nursia 51 29 Das Leben des Benedikt: Gregor der Große, Dialogi, Prologus 1; 36 (593/594 n. Chr.) 51 30 Die Schule für den Herrendienst: Regula Benedicti, Prologus; 5.48 (um 540 n. Chr.) 52 II.2 Das Verhältnis von West- und Ostkirche 54 31 Der Bilderstreit: Libri Carolini, Prologus; 2,21; 3,16 (790 n. Chr.) 54 32 Das Schisma von 1054: Bannbulle des Humbert von Silva Candida gegen Michael Kerullarios (1054) 55 33 Das Unionsdekret von Ferrara-Florenz: Bulle Laetentur caeli i. A. (1439) 57 II.3 Iroschottische und angelsächsische Mission 60 34 Die Klosterregel des Columban: Columban, Regula coenobialium fratrum 1,12 (um 595 n. Chr.) 60 35 Bonifatius fällt die Donar-Eiche, 723 n. Chr.: Willibald, Vita Bonifatii 6 (vor 769 n. Chr.) 61 II.4 Karl der Große 63 36 Die Kaiserkrönung Karls, 800 n. Chr.: Einhard, Vita Karoli Magni 28 (814 ca. 836 n. Chr.) 63 37 Die Karolingische Reform: Admonitio Generalis, Prologus; 68.70.80; Epilogus (789 n. Chr.) 64 II.5 Kaiser und Papst, Königtum und Priestertum 67 38 Die Konstantinische Schenkung: Constitutum Constantini 1.1018 (780798 n. Chr.) 67 39 Das Selbstverständnis von Papst Gregor VII.: Dictatus papae i. A. (ca. 1075) 69 40 Die Rücktrittsaufforderung Kaiser Heinrichs IV. an Papst Gregor VII.: Heinrich IV., Epistula 12 (1076) 70 41 Die Exkommunikation Heinrichs IV.: Protokoll der Fastensynode (1076) 71 II.6 Die Kreuzzüge 73 42 Papst Urbans II. Aufruf zum Kreuzzug: Brief über die Beschlüsse der Synode von Clermont-Ferrand (1095) 73 43 Die Begegnung zwischen Franz von Assisi und Sultan al-Kamil, 1219: Jakob von Vitry, Historia occidentalis 32 (12191221) 74 II.7 Die Scholastik 76 44 Die mittelalterliche Satisfaktionslehre: Anselm von Canterbury, Cur deus homo 1,1.11.20; 2,6 (1098) 76 45 Der unbewegte Beweger: Thomas von Aquin, Summa Theologiae 1, quaestio 2, articulus 3 (12651273). 78 46 Die scholastische Gnadenlehre: Bonaventura, Breviloquium 5,2 (1257) 79 II.8 Die mittelalterliche Mystik 82 47 Der mystische Aufstieg zur Gottesschau: Guigo, Scala Claustralium 1.5 (vor 1193) 82 48 Schriftauslegung in Visionen: Hildegard von Bingen, Scivias, Protestificatio (11411150) 83 49 Die Verurteilung der Beginen und Begarden in Vienne: Konstitution Ad nostrum qui (1311/1312) 84 II.9 Kirchenkritik und Konzilien 87 50 Das Konzil von Konstanz: Dekret Haec Sancta (1415) 87 51 Die Causa fidei von Konstanz John Wyclif und Jan Hus: Bulle Inter cunctas 1214 (1418) 88 II.10 Die neue Welt 91 52 Die Legitimation der Conquista durch Papst Alexander VI.: Bulle Inter cetera II i. A. (1493) 91 53 Papst Paul III. über die Rechte der Indios: Bulle Veritas Ipsa i. A. (1537) 92 III. Reformation 97 III.1 Der Ablassstreit 97 54 Die spätmittelalterliche Lehre vom Ablass: Albrecht von Brandenburg, Instructio Summaria 1819.37 (1517) 97 55 Die 95 Thesen: Martin Luther, Disputatio pro declaratione virtutis indulgentiarum i. A. (1517) 98 56 Die Bannandrohungsbulle Papst Leos X.: Bulle Exsurge Domine i. A. (1520) 100 III.2 Martin Luther und seine reformatorische Lehre 103 57 Luthers reformatorische Erkenntnis: Martin Luther, Vorrede zu den lateinischen Werken, WA 54,185186 (1545) 103 58 Von der christlichen Freiheit: Martin Luther, Tractatus de libertate Christiana, WA 7, 49.53 (1520) 104 III.3 Lutherische Reformation und katholische Reform 106 59 Luther auf dem Wormser Reichstag: Acta et res gestae D. Martini Lutheri, WA 7, 834835.838 (1521) 106 60 Das Schuldbekenntnis von Papst Hadrian VI.: Instruktion an den Legaten Franz Chieregati für den Reichstag zu Nürnberg i. A. (1522/1523) 107 III.4 Die Theologie der Reformatoren 110 61 Luthers Sakramentenlehre: Martin Luther, De captivitate Babylonica ecclesiae i. A. (1520) 110 62 Gesetz und Evangelium, Sünde und Gnade: Philipp Melanchthon, Loci communes, Introductio; 4,45.10.4647 (1521) 112 63 Zwinglis Abendmahlsverständnis: Huldrych Zwingli, Commentarius de vera et falsa religione i. A. (1525) 113 III.5 Der reformatorische Streit um die Willensfreiheit 116 64 Erasmus von Rotterdam und der freie Wille: Erasmus, Diatribe de libero arbitrio 4,16 (1524) 116 65 Luther und der …