Es ist noch gar nicht lange her, da suchte man in den Inhaltsverzeichnissen der -:Bücher über Maschinenelemente vergeblich nach dem Stichwort Dichtungen oder Stopfbüchsen. Das entsprach keineswegs der wahren Bedeutung dieser Bauteile der Maschinen, denn vielfach ist es gerade das Versagen dieser Elemente, das zu schweren Betriebsstörungen führt; im besonderen Maß ist das der Fall seit der Ein führung hoher Drücke und Temperaturen im Maschinenbau und in der Verfahrens technik. In neuerer Zeit ist hier ein erfreulicher Wandel eingetreten: eine Reihe wert voller Forschungsarbeiten und Firmenveröffentlichungen betrifft Entwicklungs arbeiten auf dem Gebiet der Dichtungen und das Schrifttum darüber ist bedeutend geworden. Die einschlägigen Bücher widmen den Dichtungen ebenso Abschnitte wie den anderen Maschinenelementen. Trotzdem fehlte bisher eine zusammenfassen de Darstellung des Gesamtgebietes für den Ingenieur; für den Betriebsmann ist im Werkstattbüchlein Dichtungen eine solche Übersicht bereits erschienen. Nur ein Sondergebiet - die berührungsfreien Dichtungen - haben bereits eine Dar stellung auf Ingenieur-Niveau erfahren. Es dürfte nicht übertrieben sein, wenn man feststellt, daß kaum ein anderes Maschinenelement diese Fülle an Ausführungsformen erreicht wie die Dichtungen. Unter Dichtungen sollen auch immer die Stopfbüchsen verstanden werden. Schon die bloße Aufzählung würde eine Broschüre erfordern. Das Konstruktionsbuch macht daher keinen Anspruch auf Vollständigkeit! Da eigene Erfahrungen natürlich nicht auf allen Teilgebieten vorliegen konnten, mußte das einschlägige Fachschrifttum stark herangezogen werden. Das ergibt die Gefahr, daß vielleicht manches anscheinend Minderwichtige genauer behandelt wurde, weil eben einausführlicher Versuchsbericht vorlag; manchmal ist es auch ein besonders schöner Konstruktionsgedanke gewesen, der eingehendere Besprechung gefunden hat.

Inhalt
Einführung.- Zweck der Dichtungen.- Arten der Dichtungen.- Eigenschaften der Dichtungen.- Auswahl der Dichtungen.- Bezeichnungen.- Werkstoffe.- I. Die für Dichtungen wichtigen Werkstoffeigenschaften.- II. Besprechung der Dichtungswerkstoffe.- Berührungsdichtungen an ruhenden Maschinenteilen.- I. Wirkungsweise und Einflüsse auf das Dichtverhalten.- II. Flachdichtungen.- III. Formdichtungen.- Allgemeines.- IV. Schweißverbindungen.- Allgemeines.- V. Preßpassungen und Walzverbindungen.- VI. Muffendichtungen.- VII. Hochdruck-Dichtungen.- VIII. Vakuumdichtungen.- IX. Berechnung der ruhenden Berührungsdichtungen.- X. Prüfmethoden für Dichtungswerkstoffe.- XI. Konstruktive Gesichtspunkte.- Die Dichtung bewegter Maschinenteile.- Berührungsdichtungen an bewegten Maschinenteilen (Stopfbüchsen).- I. Allgemeine Grundlagen.- Aufgliederung der Packungs-Bauarten.- II. Verformbare Packungen.- III. Formbeständige Packungen (Metallpackungen).- IV. Selbsttätige Stopfbüchsen.- V. Das betriebliche Verhalten von Stopfbüchsen.- VI. Flüssigkeitsgesperrte Stopfbüchsen.- Stopfbüchsenlose Abdichtungen.- I. Metallfaltenbälge.- II. Wellmembrane.- III. Membrane aus Weichstoffen.- IV. Abdichtung von Drehbewegungen.- V. Stopfbüchsenlose Pumpen.- Schutzdichtungen.- Allgemeines.- I. Berührungs-Schutzdichtungen.- II. Berührungsfreie Schutzdichtungen.