Jutta Henner examines fragmentary sources of the liturgy of the Coptic church in the first millenium. She begins by compiling all the Sahidic anaphoric fragments and then edits and comments on the oldest fragment of the Gregorios anaphora. In the second part of the book she deals with the parchment sheets of a Graeco-Sahidic manuscript from the White Monastery in Upper Egypt, among them previously unpublished gospel fragments, eucharistic prayers and a fragment of a liturgical psalm. A list of all known deacon's fragments forms the basis for the edition of three deacon's fragments from the White Monastery.

Jutta Henner untersucht fragmentarisch erhaltene Quellen zur Liturgie der koptischen Kirche des ersten Jahrtausends. Dazu stellt sie zuerst alle bisher bekannten sahidischen Anaphorenfragmente zusammen und ediert und kommentiert anschließend das älteste Fragment der Gregoriosanaphora. In einem zweiten Teil bearbeitet sie die Pergamentblätter einer graeco-sahidischen Handschrift aus dem Weißen Kloster in Oberägypten, darunter bisher unveröffentlichte Evangelienfragmente, Trishagiongebete und ein liturgisches Psalmenfragment. Eine Zusammenstellung der bisher bekannten Diakonikonfragmente bildet schließlich die Grundlage der Edition dreier Diakonikonfragmente aus dem Weißen Kloster . Jutta Henner ordnet alle bearbeiteten Fragmente in den jeweiligen Forschungsstand ein und macht anhand der Texte die liturgische Vielfalt der koptischen Kirche des ersten Jahrtausends deutlich.

Autorentext
Geboren 1968; 1988-94 Studium der ev. Theologie in Tübingen und Wien; 1996 Promotion; seit 1994 Lehrauftrag für Neues Testament an der Universität Wien; seit 1996 Leitung der Österreichischen Bibelgesellschaft.

Inhalt
I. P. Vindob. K. 4854: Das älteste sahidische Stück der Gregoriosanaphora. Eröffnungsdialog und Oratio theologica
Einleitung - Übersicht über die sahidische Anaphorenüberlieferung - P. Vindob. K. 4854. Edition und Kommentar - Zusammenfassung - P. Vindob. K. 82 und K. 83. Weitere Fragmente desselben Kodex
II. Fragmente der Handschrift 'Z 108,3' aus dem Weißen Kloster
Einleitung - Die Handschrift 'Z 108,3' - Die erhaltenen Blätter von 'Z 108,3' - Zusammenfassung
III. Drei Diakonikonfragmente aus dem Weißen Kloster
Einleitung - Zusammenstellung der bisher bekannten Diakonika - Edition und Kommentar
Zusammenfassung - Ergebnis - Literaturverzeichnis - Abbildungen der bearbeiteten Fragmente