Festschrift für Hideo Nakamura zum 70. Geburtstag am 2. März 1996

Frontmatter -- Zum Geleit -- Inhalt -- Einstweiliger Rechtsschutz als Hauptsacheverfahren im Wettbewerbsrecht -- Die Haftung von Nebentätern, Teilnehmern und Beteiligten in den kontinentalen Deliktsrechten der Europäischen Union -- Das Verhältnis von Beweislastumkehr und Umkehr der konkreten Beweisführungslast im deutschen Zivilprozeß -- Der Bereich der Privat- und Verwaltungsrechtsstreitigkeiten im hellenischen Recht -- Die Berufung im polnischen Zivilprozessrecht -- Die Bedeutung des EuGVÜ und des Luganer Abkommens für Drittstaaten -- Rechtliches Gehör und Rationalisierung des zivilgerichtlichen Verfahrens in Osterreich -- Der Einfluß rückwirkender Gestaltungsurteile auf vorausgegangene Leistungsurteile -- ,Internationalpädagogik oder wirksamer Beklagtenschutz ? -- Deutsche Probleme Internationaler Familienverfahren -- Zur materiellen Rechtskraft des Unzuständigkeitsentscheids -- Grenzüberschreitende Insolvenz Drei Lösungsmodelle im Vergleich -- Probleme bei der Ermittlung ausländischen Rechts in der gerichtlichen Praxis -- Die Grundstruktur des griechischen Zwangsvollstreckungsrechts als des effektiven Teils des prozessualen Grundrechts auf Justizgewährung -- Rechtsvergleichende Fragen zum Gesetzlichen Richter -- Wahrheit und Beweis im Zivilprozeß -- Internationale Zuständigkeit in Wettbewerbssachen -- Rechtsprobleme der Vertretung von Gesellschaften mit beschränkter Haftung im Zivilprozeß bei Unwirksamkeit von Anteilsübertragungen -- Das Wesen und die juristische Natur der Tätigkeit des Gerichts in der freiwilligen Gerichtsbarkeit -- Die Entwicklung der öffentlich-rechtlichen Theorie der Zwangsvollstreckung in Deutschland -- Notarielles Vermittlungsverfahren nach dem Sachenrechtsbereinigungsgesetz -- Einige Gedanken zur materiellen Rechtskraft -- Zivilprozeß und der Grundsatz der Öffentlichkeit in Ungarn -- Grundsatzfragen des deutschen Rechtsmittelrechts -- Rechtssicherheit, Entscheidungsharmonie und Bindung an Vorfrageentscheidungen -- Internationale Zuständigkeit und Inlandsbeziehung -- Wann ist ein Urteil aufgehoben? -- Dissenting Opinions im Schiedsverfahren -- Die Entwicklung der Gerichtsbarkeit in Familiensachen in Osterreich -- Ein einheitlicher Europäischer Vollstreckungstitel als Vorbote eines weltweiten Titels -- Das französische und englische Zwangsvollstreckungsrecht -- Legal Cultures and Models of Civil Justice -- Rechtsbehelfe im schweizerischen Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs -- Vorläufiger Rechtsschutz in der Schweiz -- Geständnis zu eigenen Lasten und zu Lasten Dritter? -- Judicial Review of Unconstitutional Legislation in Greece -- Hideo Nakamura -- Verzeichnis der Schriften von Hideo Nakamura

Zusammenfassung
Der Willehalm (ca. 1210/1220) ist eines der bedeutendsten epischen Werke der mittelhochdeutschen Literatur. Im Mittelpunkt der Handlung, die auf franzsische Quellen zuruckgeht, stehen die beiden Schlachten auf Alischanz, in denen die Christen unter der Fuhrung des Markgrafen Willehalm gegen die Heiden kmpfen. Diese Schlachten, deren Erste fur die Christen vernichtend, deren Zweite aber glorreich endet, sind nicht nur religis und politisch motiviert, sondern in ihnen geht es auch um persnliche Rache. Das Werk stellt sich als kunstvolle poetische Verflechtung von Kreuzzugs- und Reichsthematik, einer neuartigen Heidendarstellung und hfisch-gesellschaftlichen Motiven dar und legt bis heute Zeugnis ab von Wolframs uberragender dichterischer Meisterschaft. Die Studienausgabe bietet - jetzt in der dritten, durchgesehenen und um ein neues Vorwort ergnzten Auflage - den Originaltext und eine bersetzung in modernes Deutsch. Eine Handlungsubersicht und ein Namenregister erleichtern den Zugang zum Werk.