Willkommen, schön sind Sie da!
Logo Ex Libris

Furetière und Trévoux

  • E-Book (pdf)
  • 277 Seiten
(0) Erste Bewertung abgeben
Bewertungen
(0)
(0)
(0)
(0)
(0)
Alle Bewertungen ansehen
Gegenstand der Untersuchung sind zwei französische Wörterbuchserien im 17./18. Jahrhundert und ihr Verhältnis zueinander, und zwar... Weiterlesen
E-Books ganz einfach mit der kostenlosen Ex Libris-Reader-App lesen. Hier erhalten Sie Ihren Download-Link.
CHF 121.90
Download steht sofort bereit
Informationen zu E-Books
E-Books eignen sich auch für mobile Geräte (sehen Sie dazu die Anleitungen).
E-Books von Ex Libris sind mit Adobe DRM kopiergeschützt: Erfahren Sie mehr.
Weitere Informationen finden Sie hier.
Bestellung & Lieferung in eine Filiale möglich

Beschreibung

Gegenstand der Untersuchung sind zwei französische Wörterbuchserien im 17./18. Jahrhundert und ihr Verhältnis zueinander, und zwar der 'Diction(n)aire universel, Contenant generalement tous les mots françois [...]' von Antoine Furetière, der in mehreren Auflagen von 1690 bis 1727 erschien, und der 'Dictionnaire universel françois et latin [...]', der nach dem Erscheinungsort seiner ersten Auflage auch als 'Dictionnaire de Trévoux' bezeichnet wird und in mehreren Auflagen von 1704 bis 1771 erschien. Aus der Furetière-Serie wird jede Auflage (einschließlich der Vorpublikationen von 1684, 1685 und 1687) beschrieben; die Veränderungen von Auflage zu Auflage werden untersucht, und die Publikationsgeschichte der Serie wird dargestellt. Bei der Frage nach dem Zusammenhang zwischen der Furetière- und der Trévoux-Serie wird vor allem das Verhältnis von Furetière 1701 und Trévoux 1704 genau analysiert. Es kann nachgewiesen werden, daß Trévoux 1704, der anonym erschienene 'Dictionnaire universel françois & latin [...]', eine Bearbeitung von Furetière 1701 ist, die aber auf dem Titelblatt, in der Widmung und im Vorwort verschweigt, daß sie auf der Grundlage des Furetière-Wörterbuches erstellt ist. Im Sinne einer généalogie des dictionnaires wird also gezeigt, welcher Art die Filiation zwischen den einzelnen Auflagen der Furetière-Serie ist und in welcher Reihe bzw. auf welcher Basis die Erstauflage der Trévoux-Serie steht.

Produktinformationen

Titel: Furetière und Trévoux
Untertitel: Eine Untersuchung zum Verhältnis der beiden Wörterbuchserien
Autor:
EAN: 9783110937954
Digitaler Kopierschutz: Wasserzeichen
Format: E-Book (pdf)
Hersteller: Walter de Gruyter GmbH & Co.KG
Genre: Romanische Sprachwissenschaft und Literaturwissenschaft
Anzahl Seiten: 277
Veröffentlichung: 04.12.2017
Dateigrösse: 27.0 MB

Weitere Bände aus der Buchreihe "Lexicographica. Series Maior"

Zuletzt angesehen
Verlauf löschen