Als eine junge Frau plötzlich wie vom Erdboden verschluckt ist, wenden sich ihre Großeltern verzweifelt an den pensionierten Kommissar Konráð. Er verspricht, nach der Enkelin zu suchen. Konráð beschäftigt jedoch vor allem der Jahrzehnte zurückliegende Mord an seinem Vater, der nie aufgeklärt wurde. Was hatte der Vater verbrochen? Die Ermittlungen im Fall der jungen Frau rücken jedoch auf dramatische Weise in den Vordergrund, als sie tot im Reykjavíker Stadtteich Tjörnin entdeckt wird - ermordet!

Autorentext
Arnaldur Indriðason ist der erfolgreichste Krimiautor Islands. Seine Romane werden in über 40 Sprachen übersetzt und wurden weltweit mit renommierten Literaturpreisen ausgezeichnet. Das Mädchen an der Brücke ist Band 2 der Krimireihe mit Kommissar Konráð. In Island stand das Buch wochenlang auf Platz 1 der Bestsellerliste.Arnaldur Indriðason lebt mit seiner Familie in der Nähe von Reykjavík.

Zusammenfassung
Es ist nie zu spät, einem toten Kind Gerechtigkeit widerfahren zu lassen ...Eine junge Frau ist spurlos verschwunden. Verzweifelt wenden sich ihre Großeltern an den pensionierten Kommissar Konráð, den sie von früher kennen. Sie wissen, dass ihre Enkelin Drogen geschmuggelt hat, und nun ist sie unauffindbar.Eigentlich hat Konráð mit seiner beruflichen Vergangenheit abgeschlossen und widmet sich vor allem seiner eigenen Familiengeschichte. Doch als er bei seinen Recherchen auf ein kleines Mädchen stößt, das vor Jahrzehnten im Reykjavíker Stadtsee Tjörnin ertrunken ist, will er die Wahrheit unbedingt ans Licht zu bringen. War der Tod des Mädchens wirklich nur ein tragischer Unfall? Und gibt es eine Verbindung zum Verschwinden der jungen Frau?Übersetzt von Anika Wolf