Als zweiten Band der von ihm begründeten Idéologie veröffentlichte Destutt de Tracy 1803 seine Grammatik als »Wissenschaft der Zeichen«; sie signalisiert den Übergang von der Sprachwissenschaft zur Semiotik. In kritischer Auseinandersetzung mit den bedeutendsten Grammatikern seiner Zeit plädiert er in seiner analytischen Theorie aller Elemente der Proposition und der Syntax gegen Hieroglyphen- und Symbolschriften und für eine allgemeinverbindliche »philosophische« Universalschrift, zugleich aber auch gegen eine Universalsprache, die auf die Gelehrten konzentriert der Aufklärung des Volkes schaden müsste. Constituting the second volume of the Idéologie that he founded in 1803, Destutt de Tracy published his Grammar as a »science of signs«; it marks the transition from linguistics to semiotics. In a critical debate with the leading grammarians of his time, his analytic theory of all elements of proposition and syntax argues against hieroglyphic and symbolic scripts, and for a generally applicable philosophical universal language, and is also opposed to a universal language solely for scholars that would be detrimental to the enlightenment of the people.

ISBN der Gesamtausgabe 978-3-7728-2730-3