Ein Geisterschiff kreuzt vor der Küste von Rocky Beach. Justus, Peter und Bob trauen ihren Augen nicht: Der Dreimaster mit den zerfetzten Segeln gleitet durch die neblige See. Spuk oder Wirklichkeit? Die drei Jungs brauchen starke Nerven, denn Nachforschungen führen sie zu Piraten aus längst vergangenen Zeiten. Hat ein Fluch sie in die Gegenwart zurückgebracht? Um das Rätsel zu lösen, gibt es nur eine Möglichkeit: Die drei Detektive aus Rocky Beach müssen selbst an Bord gehen.

Leseprobe
Bei Nacht und Nebel

"Und hier eine Warnung an alle Autofahrer, die zu dieser späten Stunde noch auf den Küstenstraßen unterwegs sind: Auf der Höhe von Malibu Beach herrscht dichter Nebel, die Sichtweite beträgt zum Teil unter fünfzig Meter. Also, Freunde der Nacht, wer den Durchblick behalten will, fährt besser durch die Berge nach Hause. Oder aber zur nächsten Party. Für diejenigen unter euch, für die die Nacht gerade erst beginnt, spiele ich jetzt einen besonders heißen Song. Hier kommt - "

"Danke, aber den Nebel hätte ich auch so bemerkt", murmelte Peter und schaltete das Autoradio aus.

"He! Was soll denn das?", rief Kelly empört.

"Ich hab keinen Bock mehr auf Musik. Der Abend hat mir gereicht. Außerdem muss ich mich aufs Fahren konzentrieren. Ist eine ganz schöne Suppe da draußen."

"Na toll, du hast schlechte Laune. War ja klar." Das Mädchen mit den knallroten Strähnen im blonden Haar verschränkte beleidigt die Arme. Doch bereits nach wenigen Sekunden begann sie angriffslustig aufs Neue: "Kannst du mir mal verraten, warum du mir jetzt die Stimmung vermiesen musst?"

Peter lachte kurz auf. "Ich vermiese dir die Stimmung? Wenn du wüsstest, wie sehr ich mich gerade anstrenge, nicht zu explodieren!"

"Du hast überhaupt keinen Grund dazu!"

"Ich bitte dich: Endlich haben wir mal einen Abend für uns, wollen in die neue Disco nach Malibu fahren und ein bisschen feiern und tanzen, und dann quatschst du stundenlang mit deinen Freundinnen und lässt mich links liegen."

"Konnte ich denn ahnen, dass ich Sue und Betty treffen würde?", verteidigte sich Kelly.

"Nein, aber eine Viertelstunde hätte gereicht. Geschlagene zwei Stunden habe ich blöd in der Ecke rumgestanden!" Peter hatte sich vorgenommen, nicht auszurasten, aber nun gab er sich keine Mühe mehr.

"Ach!", rief Kelly patzig. "Kaum tanze ich mal nicht nach deiner Pfeife, bist du sauer! Hast du dich schon mal gefragt, wie oft ich in der letzten Zeit etwas mit dir unternehmen wollte und du nicht konntest, weil du ständig mit Bob und Justus herumhängst?"

"Wir hängen nicht herum!"

"Nein, ich weiß, ihr habt euer Detektivbüro und müsst ständig irgendwelche Fälle lösen. Das ist selbstverständlich viel wichtiger als alles andere. Aber wenn ich einmal ein paar Freundinnen treffe, ist gleich der Teufel los! Ich will dir mal was sagen, Peter Shaw: An mir liegt es nicht, dass wir uns in letzter Zeit so gut wie nie zu Gesicht bekommen."

"Sonst warst du immer ganz begeistert, wenn ich dir von unseren Ermittlungen erzählt habe", brummte Peter.

"Das war, bevor mir klar wurde, dass du nichts anderes mehr im Kopf hast als eure Zentrale, eure Recherchen und Besprechungen. Ich bedeute dir doch gar nichts mehr."

Peter war klar, dass alles, was er jetzt sagen konnte, Kelly erneut auf die Palme bringen würde. Nichts zu sagen war natürlich genauso falsch. Aber er hatte keine Lust mehr auf diese Diskussion. Es war nicht das erste Mal, dass sie sie führten. Zu einem Ergebnis waren sie dabei allerdings noch nie gekommen.

Es waren noch einige Meilen bis nach Rocky Beach. Sie würden sich anschweigen, bis er Kelly zu Hause absetzte. Endlose, nervenaufreibende Minuten. Peter beschloss, sich ganz auf die Straße zu konzentrieren.

Die Bewohner von Kaliforniens Küste - besonders die Autofahrer - hatten um diese Jahreszeit oft mit Nebel zu kämpfen, doch Peter konnte sich nicht erinnern, dass es jemals so schlimm gewesen war. Er fuh