Tokio 2008. Darf einer erzählen, dass er für die Stasi gearbeitet hat? Für die Staatssicherheit der DDR? In Japan, in den achtziger Jahren? Darf er sich recht­fertigen, sich ärgern, sich erklären und mit dem Jetzt auseinandersetzen? Kleinstäuber probiert es. Redet mit Kaoru, der japanischen Freundin, und Gabriel Busch, dem westdeutschen Journalisten, und reißt Ines Rother­mund, die China­Expertin, die in Beijing lebt und nicht weiß, dass er sie einst in seine Pläne eingebaut hatte, in den Strudel seiner Erinnerungen. »Die chinesische Karte« ist ein Buch über die Faszi­nation Fernost, über Irrungen und Wirrungen im Kalten Krieg, über Ideale und Illusionen, Hoffnungen und Nie­derlagen und über erfüllte und vergessene, verschwie­gene und verratene Liebe. Von Wolfram Adolphi außerdem bei NORA: »Chinafieber« der Weg eines Deutschen durch das China der dreißiger und vierziger Jahre. »Chinatraum« eine junge Frau aus der DDR im Span­nungsfeld aus Chinaforschung, Selbsterkundung und den Umbrüchen der Jahre 1989/90. Der Autor im Internet: www.asiaticus.de

Autorentext
Wolfram Adolphi, Jahrgang 1951, befasst sichseit 1976 mit der Geschichte und GegenwartChinas.Während zweier Forschungsaspiranturenbei international anerkannten Lehrern an derSektion Asienwissenschaften der Humboldt-Universität zu Berlin hatte er ein paar Mal dasGlück, zur rechten Zeit am rechten Ort zusein. So im Frühjahr 1978 in Peking, als er alserster DDR-Deutscher nach der chinesischen»Kulturrevolution« (1965-1969) wieder aneiner chinesischen Hochschule studierenkonnte, und im Herbst 1987 in Nanking, alsdas dort beheimatete Zweite Historische Archiv Chinas seine Aktenbeständeausländischen Wissenschaftlern öffnete.1980 bis 1985 Journalist in Tokio mit Reportagen, Berichten, Skizzen in»horizont«, »Berliner Zeitung« und »Junge Welt«. Neben wissenschaftlichenVeröffentlichungen immer auch unterhaltende Publizistik: 1988 mit JoachimAdolphi das Japan-Buch »High-Tech im Land der Samurai«; 1985-1990 Textein »Die Weltbühne«, »Das Magazin« und »Urania«, seit 1998 in »Das Blättchen«.