Chang Hanrui, der taiwanisch-chinesische Sherlock Homes-Fan, berichtet von seinen Anfängen als Ermittler. Sein Spürsinn wird geweckt und geschult, als er einen Diebstahl in einem Zürcher Tram beobachtet und dann - fälschlicherweise - sogar der Tat beschuldigt wird. Die von Chu Wen-Huei verfassten Kurzkrimis belegen Changs Fähigkeiten in höchst eindrücklicher Weise. Gleichzeitig sind sie auch ein zeitgeschichtliches Dokument der Schweiz in den 1990-er Jahren.

Autorentext
Chu Wen-Huei, geb. 1948 in Taitung, Taiwan, arbeitete längere Zeit für das Handelsbüro Taiwans in der Schweiz. Seit einigen Jahren ist er nun in Rente - oder pensioniert wie die Schweizer sagen - und kann sich in aller Ruhe seiner Passion, dem Schreiben von Krimis und Kurzgeschichten widmen. Seine Hauptfigur Chang Hanrui ist ein grosser Fan von Sherlock Holmes und nutzt wie dieser seine kognitiven Fähigkeiten zur Lösung von Kriminalfällen.