This volume offers a new translation and full commentary on Plutarch's essay Precepts of Statecraft (Praecepta gerendae rei publicae) , written as a letter to a young Greek in Sardeis (Asia Minor), willing to embark on a career as a politician in his Roman-ruled native state. The accompanying essays elucidate the general contemporary situation in the Roman provinces of Achaea and Asia - especially by taking a close look at the epigraphical evidence - and the literary qualities of Plutarch's treatise.

Der vorliegende Band bietet eine vollständige neue Übersetzung und Kommentierung der Politischen Ratschläge ( Praecepta gerendae rei publicae ) Plutarchs von Chaironeia (Provinz Achaea), die sich als ein Sendschreiben an einen jungen Hellenen aus Sardeis (Provinz Asia) vorstellen, der in die Stadtpolitik seiner Heimat unter den Bedingungen der römischen Oberhoheit eintreten will. Die interpretierenden Essays erläutern, vor allem anhand relevanter Inschriften-Zeugnisse, die politischen Rahmenbedingungen in Achaea und Asia und würdigen den spezifisch literarischen Charakter der Denkschrift.

Autorentext

Geboren 1976; Studium der Klassischen Philologie und der Germanistik; 2010 Promotion; seit 2011 Wissenschaftlicher Mitarbeiter an der Bayerischen Akademie der Wissenschaften und Lehrbeauftragter am Institut fur Griechische und Lateinische Philologie der LMU Munchen.