Theophrastus of Eresos (c. 371 - c. 287 BC), a student and successor of Aristotle, stood out as a philosopher and natural scientist. Two works that have survived under his name analyse wind and weather and have not yet been available in German translation.

The book on the winds deals with the winds, their causes and their effects on nature and humans, while the book on weather signs discusses the possibilities of weather forecasting based on signals that can be observed in nature and in animals. However, the effects of the climate on humans - and of humans on the climate - are also considered.

In a bilingual presentation, with a detailed introduction and helpful explanations, this volume provides access to two works by the important student of Aristotle and thus enables all those interested in antiquity and its natural history to understand the ancient thinking about wind and weather at first hand.

Autorentext

Kai Brodersen , University of Erfurt, Germany.

Klappentext

Theophrastos von Eresos (um 371 - um 287 v. Chr.), Schüler und Nachfolger des Aristoteles, trat als Philosoph und Naturforscher hervor. Zwei unter seinem Namen überlieferte Werke untersuchen Wind und Wetter und waren bisher nicht in deutscher Übersetzung zugänglich.

Die Schrift über die Winde behandelt die Winde, ihre Ursachen und ihre Wirkungen auf Natur und Mensch, die Schrift über Wetterzeichen diskutiert die Möglichkeiten der Wettervorhersage anhand von Signalen, die sich in der Natur und bei Tieren beobachten lassen. Gegenstand der Überlegungen sind aber auch die Wirkungen des Klimas auf den Menschen - und des Menschen auf das Klima.

In zweisprachiger Präsentation, mit einer ausführlichen Einführung und mit hilfreichen Erläuterungen eröffnet der Band den Zugang zu zwei Werken des bedeutenden Aristoteles-Schülers und ermöglicht damit allen am Altertum und seiner Naturforschung Interessierten, das antike Nachdenken über Wind und Wetter aus erster Hand nachzuvollziehen.