Die vorliegende Bibliographie gibt erstmals einen Gesamtüberblick über die japanischsprachige Hegel-Rezeption von 1878 bis 2001. Die Bibliographie umfasst ca. 4500 japanischsprachige Titel der Übersetzungen u.a. von Hegels Schriften, Monographien, Aufsätzen sowie Lexikonartikeln, mit japanischen Zeichen, Umschrift und deutscher Übersetzung.

Schon seit dem Beginn der Modernisierung des Landes am Ende des 19. Jahrhunderts ist Hegel neben Kant der einflussreichste westliche Philosoph in Japan. Die vorliegende Bibliographie gibt erstmals einen Gesamtüberblick über die japanischsprachige Hegel-Rezeption von 1878 bis 2001. Die Bibliographie umfasst ca. 4500 japanischsprachige Titel, Übersetzungen u.a. von Hegels Schriften, Monographien, Aufsätzen sowie Lexikonartikeln, mit japanischen Zeichen, Umschrift und deutscher Übersetzung. Der speziell numerierte Autorenindex erlaubt einen schnellen und umfassenden Zugriff auf die Einzeleinträge und einen ersten Überblick über Rezeptionsmuster. Des Weiteren ermöglicht die vorliegende Bibliographie tiefergehende Studien zum interkulturellen Austausch zwischen der deutschen und japanischen Philosophie.

Autorentext

Seiichi Yamaguchi ist Professor für Philosophie am philosophischen Institut der Universität Hosei (Tokyo). Taiju Okochi ist Professor an der Fakultät für Gesellschaftswissenschaften der Hitotsubashi University (Tokyo).

Inhalt

Inhalt: Japanischsprachige Hegel-Rezeption (1878-2001) Verbindung von europäischer und asiatischer Philosophie Bibliographie japanischsprachiger Hegel-Rezeption.