Das Buch "Burden and Blessing - A Tale of Two Worlds" wird bereits über BOD angeboten. Nun ist die albanische Übersetzung des Buches erhältlich. Shota jeton në Zvicër dhe ka gjithçka që të afërmit e saj në Kosovë e kanë dëshiruar në jetë: lirinë, mundësitë dhe ambiciet. Megjithatë, që nga fëmijëria, ajo ndjen se diçka i mungon. Pasi i vdes gjyshja dhe i lë një fletore ku përmenden destinacione të ndryshme në Shqipëri, Kosovë, Mal të Zi dhe në Maqedoninë Veriore, Shota vendos të udhëtojë në këto vende për të qartësuar rrugëtimin e saj jetësor. Në këtë udhëtim, ajo gjen jo vetëm rrëfime të vjetra, përralla dhe mite, por edhe miq të rinj, dashurinë dhe veten e saj.

Autorentext

Shqipe Sylejmani ka lindur në vitin 1988 në Prishtinë, Kosovë. Ajo jeton në Zvicër që prej moshës katër vjeçare. Ka studiuar gazetari dhe komunikim në Cyrih dhe ka punuar si gazetare, ndër të tjera, edhe në Zvicër dhe Nju Jork. Që nga viti 2018, ajo është e angazhuar në fushën e promovimit kulturor dhe është kryetare e shoqatës 'Kulturwerkstatt: Techno'. Romani 'Barrë & Bekim', vepra e saj debutuese, sjell përvojën e saj të migrimit dhe udhëtimet e saj në atdhe.