Moments d'épreuve par la médiation desquels une collectivité teste ses normes et ses valeurs, l'affaire et le scandale, pour rythmer l'histoire des sociétés contemporaines, ont jusqu'à des temps récents très peu retenu l'attention des disciplines historiques. Ce numéro de Traverse porte sur les formes, les fonctions et les effets du scandale et de l'affaire en Suisse. Affären und Skandale bestimmen den Rhythmus der Geschichte zeitgenössischer Gesellschaften es sind Prüfsteine, durch deren Mediation eine Gemeinschaft ihre Normen und Werte testet. Bis vor kurzem fanden sie in den Geschichtswissenschaften nur wenig Beachtung. Diese Ausgabe von Traverse befasst sich mit den Formen, den Funktionen und den Auswirkungen des Skandals und der Affäre in der Schweiz.

Inhalt
Porträt / Portrait Von Nonnen, Hexen, Dienstmädchen und Patrizierinnen. Frauenstadtrundgänge in der Schweiz Eva Bachmann Schwerpunkt / Dossier thématique Editorial. Figures et acteurs du scandale en Suisse, 16e20e siècles / Editorial. Figuren und Akteure des Skandals in der Schweiz, 16.20. Jahrhundert Malik Mazbouri, Tina Asmussen, Stefan Nellen, François Vallotton De quoi les scandales sont-ils faits? Hervé Rayner L'affaire Ozias Trimund (15401548). Destitution d'un ministre aux murs jugées scandaleuses Jehanne-Gabrielle Béguin Selbstbereicherung an kollektiven Ressourcen. «Eigennutz» als Leitmotiv politischer und sozialer Skandalisierung in der vormodernen Eidgenossenschaft Daniel Schläppi Der Eulenburg-Skandal (19061909) und seine antimonarchische und antihomosexuelle Deutung in der Schweiz Norman Domeier Öffentliches Ärgernis: Feministin. Der Aufruhr um Iris von Rotens «Frauen im Laufgitter» Vojin Saa Vukadinovi Der Bundesrat als kollektive Skandalfigur während des Kalten Kriegs? Manuel Klaus Les petits scandales du Pavillon suisse à la Cité internationale universitaire de Paris Matthieu Gillabert Der Artikel / L'article SIGN oder nicht SIGN. Zur Zeitgeschichte des Verbrecherbilds und seiner Adressierung bei der Kantonspolizei Zürich Hannes Mangold, Mirco Melone Debatte / Débat Geschichtsbilder im Gerede und Gebrauch. Beobachtungen im schweizergeschichtlichen Jubiläumsjahr 2015 André Holenstein Marignano da, Migration dort, Südafrika nirgends. Über eine gewollte Entkoppelung von Diskursen Francesca Falk Dokument / Document Das Kaiserspiel. Nidwaldner Spielkarten aus dem 16. Jahrhundert Christoph Baumgartner Besprechungen / Comptes rendus Literatur zum Thema / Comptes rendus thématiques Allgemeine Buchbesprechungen / Comptes rendus généraux