Tschudo-Judo und Baba-Jaga fremdartige und doch vertraute Wesen bevölkern den russischen Märchenwald. Alexander Afanasjew (1826-71) sammelte die Märchen nach dem Vorbild der Brüder Grimm; für diesen Band wurden elf der schönsten Texte ausgewählt und neu ins Deutsche übersetzt. Im Nachwort erklärt der Herausgeber u.a. die Zusammenhänge mit der deutschen Märchentradition.

Klappentext

Tschudo-Judo und Baba-Jaga - fremdartige und doch vertraute Wesen bevölkern den russischen Märchenwald. Alexander Afanasjew (1826-71) sammelte die Märchen nach dem Vorbild der Brüder Grimm; für diesen Band wurden elf der schönsten Texte ausgewählt und neu ins Deutsche übersetzt. Im Nachwort erklärt der Herausgeber u.a. die Zusammenhänge mit der deutschen Märchentradition.

Inhalt

Das goldene Fischlein Baba-Jaga Die wunderschöne Wassilissa Frolka-Stubenhocker Iwan Bykowitsch Der unsterbliche Koschtschej Das Märchen von Iwan-Zarewitsch, dem Feuervogel und dem grauen Vogel Der Meereszar und die weise Wassilissa Schwesterchen Aljonuschka, Brüderchen Iwanuschka Bis zu den Knien im Gold, bis zu den Ellenbogen im Silber Die kluge Jungfrau und die sieben Räuber.