Mit diesem Doppelband der Sämtlichen Werke liegt Rudolf Borchardts erzählerisches Werk aus den Jahren 1901 bis 1939 jetzt vollständig vor. Aus den Handschriften des Nachlasses ediert, nach zeitgenössischen Drucken revidiert, im Detail erläutert und durch Dokumente sowie ein Register erschlossen. Aus der prunkenden Ästhetik der Jahrhundertwende ist der hellsichtige Analytiker der brüchigen Weimarer Gesellschaft hervorgegangen. Mit den Novellen Der Hausbesuch und Der unwürdigen Liebhaber (1929) liefert Borchardt zwei Klassiker des One-night-stands, mit dem Roman Vereinigung durch den Feind hindurch (1937) bietet er eine Fallstudie über die Wirtschaftskriminalität der Inflationsjahre. Seine Erzählungen treten damit neben das erst 2018 zur Veröffentlichung freigegebene Spätwerk Weltpuff Berlin (Sämtliche Werke XIV/1-2), das einen irritierend freizügigen Autor als Berichterstatter seiner sexuellen Abenteuer zeigt.

Autorentext
Rudolf Borchardt, geb. 1877 in Königsberg / Ostpreußen, studierte klassische Philologie in Berlin, Bonn und Göttingen, lebte als freier Autor seit 1904 in der Toskana, war befreundet mit Rudolf Alexander Schröder und Hugo von Hofmannsthal, publizierte Lyrik, Dramen, Übersetzungen, Essays und Erzählungen und gewann vor allem als öffentlicher Redner seit 1912 mehr und mehr Einfluß auf die deutsche Öffentlichkeit. Die politischen Streitschriften des strikt Konservativen, der wegen seiner jüdischen Herkunft von den Nationalsozialisten angegriffen und schließlich verfolgt wurde, spiegeln die polemischen Auseinandersetzungen der zwanziger und dreißiger Jahre in Deutschland. Gestorben nach einer abenteuerlichen Flucht in Trins am Brenner am 10. Januar 1945.