'In Spiegel und Gleichnis' ist ein Buch, dessen verschiedenartiger Inhalt doch ein einheitliches Ziel und die Persönlichkeit Guardinis erkennen läßt. Mannigfachen Anlässen verdankt das Buch seine Entstehung: Es enthält Reisetagebücher aus dem Allgäu, dem Engadin, aus Oberitalien und Sizilien, Naturbilder und Landschaftsschilderungen von klarem, tiefem Einblick, von klassischer Kraft und Schönheit und voll von Leben. Daneben finden sich religiöse Betrachtungen, die in schlichter Sprache den Blick auf den Kern der Erzählung lenken. Der Verfasser führt in verschiedene Zeugnisse aus dem Reichtum der kirchlichen Überlieferung ein und schöpft dabei aus der in jahrhundertealtem Erbe gewachsenen Weisheit christlichen Lebens. Ein Buch, das zur persönlichen Meditation einlädt.

Autorentext
Romano Guardini, geb. am 17.2.1885 in Verona, Bereits im folgenden Jahr siedelte die Familie nach Mainz über. Er begann ein Chemiestudium, dann ein Studium der Nationalökonomie und wechselte schließlich zur Theologie. 1908 trat er in das Priesterseminar in Mainz ein, wo er 1910 zum Priester geweiht wurde. Guardini nahm als einziger der Familie, und gegen deren Willen die deutsche Staatsangehörigkeit an, um Religionsunterricht erteilen zu können. Er war an verschiedenen Orten als Kaplan tätig. Von 1916-18 absolvierte Guardini seinen Militärdienst als Krankenwärter. 1922 wurde er Privatdozent für Systematische Theologie an der Katholisch-Theologischen Fakultät der Universität Bonn. 1923 nahm Guardini den neu errichteten Lehrstuhl für 'Religionsphilosophie und Katholische Weltanschauung' an der 'preußisch-protestantischen' Universität Berlin an. 1941 erhielt er Redeverbot. 1945 folgte Guardini der Berufung auf den Lehrstuhl ad personam für 'Religionsphilosophie und Christliche Weltanschauung' an der Universität Tübingen. In den Jahren von 1948 war 1962 ist Guardini Inhaber des gleichnamigen Lehrstuhls an der Philosophischen Fakultät der Universität München. 1952 erhielt Guardini den Friedenspreis des deutschen Buchhandels und wurde zum Päpstlichen Hausprälaten ernannt. 1961 wurde der Theologe zum Mitglied der liturgischen Vorbereitungskommission für das Zweite Vatikanische Konzil ernannt. Drei Jahre vor seinem Tod bot ihm Papst Paul VI einen Kardinalshut an, den er allerdings ablehnte. Romano Guardini starb 1968 in München.