Was man von einer Sprache in der Schule lernt, ist eine Sache, was man wirklich spricht, eine andere. Für Reisende, die nicht nur verstanden werden möchten, sondern auch verstehen wollen, 'was Sache ist', bieten die Slang-Titel der Kauderwelsch-Reihe Wörter, Sätze und Ausdrücke der Umgangssprache, die man täglich hört, aber vom Lehrer verschwiegen wurden und auch kaum im Wörterbuch zu finden sind.
Dieses Buch setzt einiges an Englischkenntnissen voraus, ist aber dennoch eine vergnügliche Sprachreise in das pralle amerikanische Leben. 'More American Slang' geht in unterhaltsamer Weise den Ursprüngen des American Slang nach und ist damit eine sinnvolle Ergänzung und Vertiefung des ersten 'American Slang'-Bandes. Wem Vokabeln wie 'booger', 'glitch' oder 'posselcue' nichts sagen, der ist entschuldigt. Die lernt man nämlich nicht in der Schule. In keiner Schule. Das ist eben American Slang - and that's what this book is all about. Have fun!

Dieses Buch geht in unterhaltsamer Weise den Ursprüngen des American Slang nach und ist damit eine sinnvolle Ergänzung und Vertiefung des ersten "American Slang"-Bandes. Wem Vokabeln wie "booger", "glitch" oder "posselcue" nichts sagen, der ist entschuldigt. Die lernt man nämlich nicht in der Schule. In keiner Schule. Das ist eben American Slang - and that's what this book is all about. Have fun! +++ Begleitendes Tonmaterial (auf Audio-CD oder als mp3-Download) separat erhältlich. +++ Kauderwelsch Slang verrät die lockeren und flapsigen Ausdrücke der Alltagssprache, die saftigen Flüche, mit denen die Menschen ihrem Ärger Luft machen, die Sprache der Szene und der Straße. Mit Kauderwelsch Slang kann man den landestypischen Humor verstehen, in den Jargon der nächtlichen Großstadt eintauchen, Einheimische beeindrucken und natürlich Leute kennenlernen. Auch Fortgeschrittene können hier noch viel Neues entdecken. Im Register sind etwa 1000 Slang-Begriffe aufgelistet, die in klassischen Wörterbüchern kaum zu finden sind. +++ Kauderwelsch Sprachführer von Reise Know-How: handlich, alltagstauglich, für über 150 Sprachen.

Inhalt
1;Front Cover;1
2;Back Cover;2
3;Body;3
4;Copyright;4
5;Table of Contents;8
6;Konversation;10
7;Anhang;81
8;Index;89