Verrat an Hyun

Als Hyun bei Alin einzieht, haben sich die beiden nur einmal online gesehen. Die eine ist schlaflos und erschöpft und hat zusammen mit ihrem kleinen Sohn neuerdings ein Zimmer zu viel. Die andere will in der Schweiz arbeiten: »Cyber Security«, sagt sie, das südkoreanische Militär schicke sie. Mit Hyun zieht eine Welt bei Alin ein, von der sie nicht weiß, was sie bedeutet. Nicht nur werden täglich neue Elektrogeräte angeliefert, Alin sieht auch dabei zu, wie ihre neue Mitbewohnerin kaum schläft und isst, aber sich geradezu ins Koma arbeitet. Eines Tages bittet Hyun: »Please, don't write about me.« Weiß sie, dass Alin schon längst dabei ist? Wer, wenn nicht sie, könnte sich ohne Mühe in alle Systeme einloggen?Renata Burckhardt erzählt von zwei Frauen, die Bad und Küche teilen, aber in unterschiedlichen Lebenswelten zu bestehen versuchen. Zwei Frauen, die beide in der anderen erkennen, dass ihre Idee von Arbeit nicht aufgeht, dass Leben etwas anderes bedeutet. Verrat an Hyun ist ein kraftvoller, vorwärtstreibender Gegenwartsroman über Ehrgeiz, Einsamkeit, Freundschaft und die Frage, wo Gesellschaften sich hinbewegen.

Autorentext
Renata Burckhardt, Jahrgang 1973, ist Bühnenautorin und Dozentin an verschiedenen Hochschulen für Kunst, Literatur und Theater. Sie schreibt regelmäßig Kolumnen fürs Magazin Z der NZZ. Nach ihrer Novelle Alma (2021) ist Verrat an Hyun ihr erster Roman. Renata Burckhardt lebt in Zürich.

Leseprobe
Spätabends tippe ich »Hyun Pak Südkorea Militär« bei Google ein. Hunderte Gesichter von Südkoreanerinnen erscheinen. Hyun liegt nebenan auf dem Bett in ihrem Zimmer. Sie liegt da wie ein Brett, angezogen, an ihren Füßen baumeln schwarze Plastikschlappen. Sie hat beide Zimmertüren offenstehen, die Deckenlampe brennt. Das Zimmer ist riesig, nun karg eingerichtet, vor dem Fenster Baumkronen, mal geräuschlos, mal rauschend, hin und wieder das Kreischen einer Fledermaus, Füchse sind im Viertel nicht mehr zu hören, sie sind erschossen worden. Zwischen den Silhouetten der Bäume und Nachbarhäuser glitzern die Lichter der Stadt. Wo es dunkel bleibt: der See.