L'histoire et la sociologie des techniques ont surtout orienté leur propos sur la phase de recherche et de développement de l'innovation, au détriment de l'étude des conditions de la diffusion internationale des techniques et de l'évolution de leurs usages sociaux. Cette orientation tend à déconnecter l'histoire des techniques de l'évolution des formations sociales, alors que les transferts de technologies ont eu un impact grandissant sur le développement des sociétés. Elle participe, aussi, d'une vision erronée du rapport entre innovation et croissance économique. Comme le souligne David Edgerton, le cadre de l'Etat-nation a en effet favorisé 'l'idée technocratique (et nationale) qui veut que plus une nation innove, plus son économie croît'. En réalité, l'évolution des technologies dans une économie nationale repose sans doute moins sur des processus d'innovation endogènes que sur les capacités de l'économie concernée à capter des technologies porteuses puis à en contrôler la diffusion internationale. Le cas helvétique, qui sera au centre de ce numéro, semble très propice à une réflexion sur ce type de questions. Au cours du 19e siècle, la Suisse parvient en effet à dépasser son statut d'économie suiveuse, importatrice de technologies, pour occuper quelques niches de spécialisation dans des secteurs de haute technicité. Très vite, elle joue elle-même un rôle moteur dans le transfert de certaines de ces technologies, tout en s'assurant de diverses formes de contrôle sur les modalités économiques de leur diffusion internationale, sinon sur celles de leurs usages sociaux ou de leur conséquences écologiques. Les contributions proposées, issues de chercheurs suisses et étrangers, couvriront les 18e, 19e et 20e siècles.

Inhalt
Porträt / PortraitOlivier Perroux: La Maison de l'histoire de l'Université de Genève Schwerpunkt / Dossier thématiquePierre Yves Donzé, Cédric Humair, Malik Mazbouri: Les transferts de technologies en perspective historique. Intérêt du cas suisse Technologietransfer aus historischer Sicht. Relevanz der Schweizer Situation Michel Cotte: La diffusion des techniques pendant la 'révolution industrielle'. Les comportements de veille et le rôle des échanges internationaux Peter Michael Jones: Knowledge and Technology Transfer during the Industrial Enlightenment. Swiss Visitors to the Soho Manufactory, Birmingham, circa 17651820. Transfert de technologie et circulation de l'information technique Luc Rojas: Les rubaniers stéphanois et la 'référence' bâloise, 18e20e siècles Nicolas Viredaz, Cédric Humair: Les conditions d'un transfert de technologie précoce. Le premier tramway électrique de Suisse entre Vevey et Montreux Christophe Simeon: Transfert de technologie et conditions cadres. Le rôle de la politique commerciale dans l'échec de l'industrie automobile suisse Béatrice Veyrassat: La place de l'industrie suisse dans l'échange international de technologies. Une approche par les brevets, fin 19emilieu du 20e siècles Marco Wyss: Jet Propulsion Technology in Switzerland. Introduction without Production in the Emerging Cold War, 19451949 Angela Müller: Kindheit inszeniert. Das bergbäuerliche Kind im Schweizer Fotojournalismus der 1930er- und 40er-Jahre Zum Gedenken / In MemoriamGuy P. Marchal: Roger Sablonier, 19412010 Der Artikel / L'articleSusanne Businger: 'Cooperative Housekeeping'. Feministische Debatten zur Vergemeinschaftung der Hausarbeit um 1900 in den USA Dokument/DocumentBernard Degen: Einbürgerung mit Hindernissen. Nikolai Wassiljewitsch Wassiljew, Muri bei Bern 1888