April 1800 in Port Mahon, einem Seehafen der britischen Marine auf Menorca. Jack Aubrey, Leutnant der Royal Navy, hat sein erstes Kommando erhalten. Zwar ist die altmodische kleine Kriegsslup Sophie nicht gerade das, was man ein Schiff ersten Ranges nennen...