Die eigene Sexualität zu thematisieren, bedeutet auch, uber den eigenen Körper zu sprechen, uber Selbstakzeptanz, Beziehungen zu anderen, Schwesternschaft ... All diesen Themen widmet sich Ovidie in »Du musst das alles NICHT« Sie bestärkt Jugendliche in ihrer Selbstwirksamkeit und zeigt ihnen auf, dass sie auf sich hören und nicht einfach blind den gesellschaftlichen Normen folgen sollen. Das Buch eröffnet damit einen generationenubergreifenden Dialog. Ovidie und Diglee sind feministische Autorinnen, die gemeinsam bereits mehrere Werke auf Französisch veröffentlicht haben. Stets stehen Feminismus und Empowerment im Vordergrund.

Hier finden alle Rat zu und um Körper und Sexualität

Das Verhältnis zum Körper, zu Schönheitsnormen, zu anderen Menschen und zur Sexualität, die Codes der Pornografie Mädchen werden ständig mit widersprüchlichen Anweisungen zu ihrem Aussehen und ihrer Sexualität bombardiert: Sie müssen schön, schlank, enthaart, geschminkt (aber nicht zu viel!), sexy (aber genau richtig!), in einer Beziehung sein, Sex haben (ob sie wollen oder nicht) ...

Um sich von der Last dieser Zuschreibungen zu befreien, muss man sie erkennen und sich ihrer bewusst werden. Dieses Buch richtet sich in erster Linie an Mädchen. Es soll ihnen Werkzeuge an die Hand geben, mit denen sie sich wehren und schützen können. Doch auch Jungs können mithilfe des Buches ein feministisches Verständnis aufbauen und Tools erlernen, mit denen sie sich von gesellschaftlichen Normen befreien können.

Dieser illustrierte und humorvolle Ratgeber behandelt viele auch heikle Themen, wie z. B. die Hintergründe der Pornografie, ohne moralischen Zeigefinger. Ovidies direkte Sprache und ihr unverklärt ehrlicher Blick auf die Thematik sind perfekt für eine jugendliche Zielgruppe geeignet. Das Buch ist feinfühlig und gleichzeitig empowernd von Diglee illustriert.

»In diesem Buch werden alle Normen und Diktate, die das Leben von Teenager*innen erschweren, unter die Lupe genommen. Es geht um die Befreiung, ohne Schuldzuweisungen oder Druck.« Télérama

»Dieser Ratgeber für Teenager*innen prangert die Zwangsjacke an, der sie sowohl in Bezug auf Schönheitsnormen als auch auf ihre Sexualität unterliegen. [] Das ist der große Erfolg des Buches: Ovidie belehrt nicht, sondern setzt sich mit entschlossenheit, aber auch mit Feingefühl und in aller Schwesterlichkeit für die Befreiung der Frau ein.« Libération

Autorentext
Diglee ist eine französische feministische Illustratorin, Comic- und Romanautorin. 2022 veröffentlichte sie ihren ersten Roman, »Ressac«, sowie »Je serai le feu«, eine sehr persönliche Anthologie mit funfzig Dichterinnen des 19., 20. und 21. Jahrhunderts, die alle ihre Epoche geprägt haben.

Klappentext

Mädchen werden ständig mit widersprüchlichen Anweisungen zu ihrem Aussehen und ihrer Sexualität bombardiert: Sie müssen schön, schlank, enthaart, geschminkt (aber nicht zu viel!), sexy (aber genau richtig!), eine Beziehung und Sex haben (ob sie wollen oder nicht) ... Dieser illustrierte und humorvolle Ratgeber hilft dabei, sich dieser Zwänge und Normen bewusst zu werden und sich von ihnen zu befreien. Du musst das alles nicht ... bietet echtes Empowerment - für alle Kids!

Ovidie ist eine femnistische Autorin und Filmemacherin, die sich auf Themen wie Körperbewusstsein und Sexualität spezialisiert hat.

Diglee ist Autorin, Illustratorin und feministische Aktivistin.

Aus dem Französischen von Marie-Theres Cermann