Reise Know-How Sprachführer Maya für Yucatán - Wort für Wort

Die Maya-Kultur erlebt seit einigen Jahren eine Renaissance, und zwar bei dem Volk, das sie eigentlich geschaffen hat: den Maya selbst. Mehr als andere Indígenas bewegen sich die Maya aus der Ecke, in die sie vor Jahrhunderten getrieben wurden.
Maya ist eine der am weitesten verbreiteten Ureinwohnersprachen Mexikos. Auf den Märkten werden Sie Gelegenheit haben, die fremde, faszinierende Sprache zu hören. Maya-Kenntnisse ermöglichen dem Reisenden den Kontakt zu einer mexikanischen Bevölkerungsgruppe, die einem normalerweise verschlossen bleibt. Maya zu sprechen bedeutet für den Reisenden, die Indígenas als moderne Nachfahren einer Hochkultur zu respektieren. Man wird umgekehrt aber auch von den Maya ganz anders wahrgenommen: Die Verwendung von 'Indigenismen' führt in der Regel dazu, dass die Einheimischen positiv überrascht vom Touristen sind und ihn als 'alten Hasen' einstufen.
Umschlagklappen mit Aussprache-
regeln und wichtigen Redewendungen,
Wörterlisten Deutsch - Maya,
Maya - Deutsch

Maya ist eine der am weitesten verbreiteten Ureinwohnersprachen Mexikos. Auf den Märkten werden Sie Gelegenheit haben, die fremde, faszinierende Sprache zu hören. Maya zu sprechen bedeutet für Reisende, die Indígenas als moderne Nachfahren einer Hochkultur zu respektieren. Man wird umgekehrt aber auch von den Maya ganz anders wahrgenommen. +++ Kauderwelsch Sprachführer bieten einen schnellen Einstieg in fremde Sprachen und vermitteln Wissenswertes über Land und Leute. Alle fremdsprachigen Sätze im Buch werden zusätzlich zur sinngemäßen Übersetzung ins Deutsche auch einmal Wort für Wort übersetzt. Dadurch wird das Verständnis für die fremde Sprache erleichtert, und einzelne Wörter lassen sich schnell austauschen. Die Grammatik wird kurz und verständlich erklärt, soweit es für einen einfachen Sprachgebrauch nötig ist. Das Wörterbuch am Ende hält einen Grundwortschatz und wichtige Begriffe für Reisende bereit. Kauderwelsch-Bücher sind viel mehr als übliche Reisesprachführer. Ziel ist es, schon nach kurzer Zeit tatsächlich sprechen zu können, wenn auch nicht immer druckreif. Kauderwelsch Sprachführer von Reise Know-How: handlich, alltagstauglich, für über 150 Sprachen.